Babados, rendas e laços: conheça a moda japonesa Lolita que ‘invadiu’ os EUA

Ella* não tinha encontrado um estilo que combinasse com ela até que uma Lolita entrou em seu local de trabalho na área da baía da Califórnia (EUA).

Não uma “Lolita” no sentido Nabokoviano, a mulher era uma adulta vestida à moda Lolita, um estilo de vestido popularizado no Japão em meados da década de 1990 e inspirado na era vitoriana e no ornamentado movimento artístico Rococó. O típico conjunto Lolita é composto por anáguas, vestidos com babados em camadas e acessórios delicados.

Ella foi transportada para o seu passado, que cresceu lendo shōjo mangá, conhecidos como “quadrinhos femininos”, e desenhando arte baseada nos estilos das contraculturas japonesas que ela via neles – as roupas, ela presumiu, eram “muito fofas, mas inatingíveis” na América do Norte. Ela era fascinada por maquiagem, mas não se via nos looks “maduros” defendidos pela mídia norte-americana.

A jovem então se inspirou para comprar sua primeira peça de moda Lolita em 2015, do popular varejista eletrônico Lolita Angel Pretty. Ella começou como uma “Lolita solitária” – ela usava as roupas, mas não conhecia nenhuma outra Lolita. Gradualmente, porém, suas amigas começaram a se juntar a ela, e desde então ela encontrou uma comunidade de Lolitas que adoram se vestir bem e estarem juntas, organizando chás ao ar livre, bem como viagens a vinícolas, plantações de abóboras e maratonas de compras para procurar mais vestidos para adicionar à sua coleção. Agora, ela é uma das veteranas do grupo.

À medida que a subcultura Lolita se expandiu para além da vibrante cena streetwear do Japão, a moda encontrou fãs em todo o mundo. A cena Lolita dos EUA é uma das maiores do mundo, escreveu Michelle Liu Carriger, professora assistente na Escola de Teatro, Cinema e Televisão da UCLA (Universidade da Califórnia, em tradução livre), em um artigo de jornal sobre o estilo gótico Lolita. No artigo, Carriger diz que o movimento se tornou um “exército de meninas aristocratas desajustadas”.

Mas o que é exatamente a moda Lolita?

O estilo é muitas vezes mal compreendido devido ao seu título. Embora o estilo Lolita tenha o nome da adolescente homônima de Vladimir Nabokov no polêmico romance de 1955, a coincidência termina aí. Devido à infâmia do romance, o termo “Lolita” é amplamente lido como sinônimo de uma adolescente sexualizada; muitas Lolitas enfrentam censura em plataformas sociais e assédio por parte de pessoas de fora da comunidade que interpretam mal suas intenções por causa da palavra.

[cnn_galeria active=”false” id_galeria=”5898201″ title_galeria=”Moda japonesa Lolita conquista os EUA”/]

Masafumi Monden, professor da Universidade de Sydney, na Austrália, que estuda a cultura e o vestuário japonês, disse que o nome “Lolita” serve, em vez disso, para “encapsular aquela fase intermediária, da infância à maturidade”.

As peças de moda Lolita abraçam a feminilidade jovem através de anáguas, babados e rendas e saias volumosas (vestidos sem mangas normalmente usados ​​sobre uma blusa com babados). A recusa de aceitar as normas do que é a “feminilidade madura” para os adultos – pessoas no final da adolescência, com 20, 30 anos ou mais – faz da moda Lolita uma forma subversiva de autoexpressão, disse Monden.

Inspirada em fontes que abrangem séculos e continentes, entre as Lolitas está Marie Antoinette e sua propensão para modas extravagantes e ultrafemininas, juntamente com “Lolitas francesas” de meados do século, como Brigitte Bardot e a britânica Jane Birkin, modelo e atriz aclamada pelo público francês por seus filmes New Wave.

Até mesmo os vestidos de baile norte-americanos no estilo dos anos 1950, com suas saias e corpetes extravagantes, influenciam a moda Lolita contemporânea.

“O estilo Lolita desafia a noção predominante de que as mulheres se vestem principalmente para atrair os homens”, disse Monden. “Isso serve como uma declaração clara de que elas se vestem para sua própria satisfação e para expressar sua estética única.

Embora as Lolitas contemporâneas adotem algumas das estéticas de períodos em que as mulheres tinham muito menos liberdade e expressão social, a escolha do estilo serve para “declarar a sua independência dos regimes contemporâneos e das normas sociais”, escreveu Liu Carriger em seu artigo.

De onde veio a moda Lolita e quando começou

O estilo lolita se originou na vibrante cena streetwear do Japão. As suas sementes foram plantadas nos anos de 1970 e 1980, com a fundação de ateliers japoneses como Milk, Pink House e até Comme des Garçon, que partilhavam uma “estética romântica e feminina” que se revelou influente na época.

Na década de 1990 surgiu o Visual Kei, um gênero musical japonês cujos artistas vestem trajes, cabelos e maquiagem elaborados. Fãs de bandas de Visual Kei se vestem com looks góticos ornamentados para imitar seus ídolos – um precursor do que Lolita se tornaria.

O bairro de Harajuku, em Tóquio, se tornou um destino popular para a juventude japonesa cujo estilo se desviava do mainstream. Era um lugar onde as Lolitas se encontravam, inspiravam-se e eram fotografadas. Os seus looks foram divulgados para todo o mundo, on-line e em publicações como a Fruits, uma revista de moda e cultura que apresentou o estilo de rua japonês ao público ocidental.

Além do Japão, a popularidade das exportações culturais do país, especialmente anime e cosplay, atraiu pessoas não japonesas para o estilo de vestir. Mas os seguidores da moda Lolita não consideram o estilo uma forma de cosplay, escreveu Liu Carriger em seu artigo. “O cosplay envolve vestir-se como outro personagem, enquanto as Lolitas usam roupas que refletem seu verdadeiro eu.”

Diferentes tipos de estilo Lolita

Não existe “uma” maneira de vestir Lolita, embora existam alguns itens essenciais que compõem quase todas as roupas Lolita, conta Ella. As anáguas dão volume às saias delicadas, muitas vezes adornadas com rendas e laços. Algumas Lolitas podem até usar calções em outra homenagem à era vitoriana.

Tudo em um look Lolita é cuidadosamente pensado. Ella explicou que desde as meias perfeitas para um par de saltos Mary-Jane rosa, até o chapéu de palha ou gorro com fita rosa que melhor acentuam o vestido. Cada peça, acessório e a escolha cosmética é importante, diz a adepta da moda Lolita.

Existem até variações dentro do estilo Lolita com base nas preferências de uma Lolita: Há o visual Lolita clássico (anáguas, blusas de manga balão, acessórios como guarda-sóis). Há a Sweet Lolita, que, talvez, seja o estilo mais cheio de babados dentro dos tipos de Lolita que existem, “aprimorando” a Lolita clássica com mais laços, mais babados e tons pastel ainda mais delicados. E há também a Gothic Lolita, que usa os mesmos conjuntos cheios de babados em tons mais escuros, misturando a feminilidade Lolita com um toque rebelde. Uma adepta do Gothic Lolita pode trocar a paleta de cores rosa por tons de roxo profundo ou preto, por exemplo.

Ella diz que seu estilo Lolita pessoal é uma mistura de clássico e doce, com uma boa dose de estampas e padronagens. Quando ela sente vontade de sair de preto, ela usa um dos poucos vestidos góticos Lolita em seu armário.

Mas coordenar luvas e sapatos com blusas e saias envolve mais planejamento do que uma roupa básica, então Ella disse que não se veste bem todos os dias – descrevendo seu estilo como mais esportivo. “Às vezes eu só quero usar algo confortável”, disse ela.

* A CNN está se referindo a Ella apenas pelo seu primeiro nome, já que Lolitas podem ser assediadas on-line por aqueles que interpretam mal ou fetichizam sua prática.