Violência cresce na fronteira entre Polônia e Belarus em meio à crise migratória

A violência eclodiu na fronteira Polônia-Belarus nesta terça-feira (16), quando migrantes desesperados para entrar na União Europeia atiraram pedras nos guardas poloneses da fronteira, que responderam com canhões de água e gás lacrimogêneo.

As autoridades polonesas e bielorrussas se culpam mutuamente pelo aumento das tensões na fronteira, para onde milhares de pessoas viajaram na esperança de entrar na UE, mas que estão se vendo presas na fronteira em condições de congelamento.

Houve cenas caóticas na passagem da fronteira Bruzgi-Kuźnica, onde multidões de migrantes podiam ser vistas quebrando blocos de concreto e juntando galhos de árvores para jogar em direção ao lado polonês. Estrondos altos soaram sobre a multidão, e uma nuvem densa de fumaça pairou sobre suas cabeças.

A mídia estatal bielorrussa BeITA relatou que os canhões de água usados ​​pelas forças polonesas espalharam um líquido amarelo que causou queimaduras, e que as pessoas estavam sufocando e se sentindo mal com a fumaça.

Uma equipe da CNN Internacional foi atingida pela água disparada por guardas poloneses. Segundo a polícia da Polônia, sete policiais ficaram feridos após serem atingidos por projéteis.

“Estamos lutando para permanecer vivos”

Mulheres e crianças que, apenas um dia antes, acamparam em tendas perto da cerca da fronteira, voltaram, e os homens, muitos deles expressando sua raiva por terem sido deixados no limbo em condições terríveis, estavam se acumulando nos confrontos mais dramáticos contra encontro. “Estamos lutando para permanecer vivos”, disse um homem à CNN.

A Guarda de Fronteira polonesa disse nesta terça-feira (16) que os migrantes acampados perto do posto de controle Bruzgi-Kuźnica estavam se comportando “agressivamente”, jogando pedras e vários objetos nos serviços poloneses.

“Para evitar a travessia ilegal da fronteira, canhões de água foram usados ​​contra estrangeiros agressivos”, disse a agência de segurança no Twitter.

O Ministério da Defesa da Polônia compartilhou imagens na rede social mostrando oficiais e soldados poloneses ombro a ombro com escudos de choque enquanto pedras eram arremessadas sobre a cerca de arame farpado da fronteira, descrevendo a cena como um “ataque de migrantes”. A pasta também acusou os serviços bielorrussos de equipar os migrantes com “granadas de atordoamento”.

O porta-voz dos serviços de segurança da Polônia, Stanisław Żaryn, escreveu no Twitter na terça-feira sobre os confrontos, parabenizando as forças polonesas por repelir com sucesso a “primeira onda de ataques na fronteira”.

O canal BelTA relatou “um agravamento da situação” na fronteira nesta terça-feira (16), enquanto os migrantes tentam “por todos os meios chegarem à Polônia” e as autoridades polonesas respondem com gás lacrimogêneo, granadas de choque e canhões de água”, despejando água sobre as pessoas no frio.

“As pessoas dizem que estão cansadas de esperar e estão prontas para romper”, de acordo com BeITA.

O porta-voz do Comitê Estadual da Guarda de Fronteira de Belarus, Anton Bychkovsky, disse à BelTA que a agência estava iniciando uma investigação sobre o “incidente” nesta terça-feira.

Não está claro o que gerou os confrontos de hoje (16), mas há um sentimento crescente de frustração entre os migrantes porque a Europa não os está recebendo. Eles agora estão enfrentando condições que as ONU classificou de “catastróficas”, sofrendo de fome e hipotermia acampados em tendas frágeis em acampamentos improvisados ​​na fronteira.

Informações correram nas últimas 48 horas nos campos de que o governo polonês poderia abrir a fronteira e permitir um corredor humanitário para a Alemanha. A Polônia negou veementemente, e as pessoas que se aglomeraram na área receberam mensagens de texto de autoridades polonesas dizendo que a informação era uma “mentira total e sem sentido”.

A mensagem SMS, também recebida por membros da equipe da CNN na área, diz em parte: “A Polônia não permitirá que os migrantes passem para a Alemanha. Protegerá sua fronteira. Não se deixe enganar, não tente pegar nenhuma açao.”

Lukashenko coloca a vida dos migrantes “em risco”

A crise levou a UE a preparar novas sanções contra Belarus, que acusa de produzir a crise na fronteira oriental do bloco.

O governo do presidente Aleksandr Lukashenko negou repetidamente tais alegações, culpando o Ocidente pelas travessias e acusando-o de mau tratamento aos migrantes.

O Secretário-Geral da OTAN, Jens Stoltenberg, disse na terça-feira que a aliança militar está “profundamente preocupada com a maneira como o regime de Lukashenko está usando migrantes vulneráveis ​​como uma tática híbrida contra outros países, e isso está realmente colocando em risco a vida dos migrantes”.

Ele falava antes de uma reunião com os ministros da Defesa da UE nesta terça-feira (16), e um dia depois de alertar Moscou de que a Otan apoiaria a Ucrânia contra “ações potencialmente agressivas” em meio a uma grande concentração de tropas russas perto das fronteiras da Ucrânia. A Ucrânia não é membro da OTAN (Organização do Tratado do Atlântico Norte) ou da UE.

Os movimentos militares continuam a testar uma ordem política frágil na região e aprofundam as preocupações sobre o potencial para uma crise geopolítica mais ampla.

Conversa com Putin

Lukashenko falou nesta terça-feira (16) com o aliado presidente da Rússia, Vladimir Putin, sobre a situação na fronteira com Belarus, dias depois que os dois países aplicaram seu poderio militar perto da Polônia em exercícios conjuntos de paraquedistas.

Os líderes também discutiram a situação na vizinha Ucrânia e exercícios liderados pelos EUA perto das fronteiras da Rússia e no Mar Negro, disse o gabinete de Lukashenko.

A Rússia, o maior parceiro político e econômico de Belarus, continua defendendo a forma como Minsk está lidando com a crise na fronteira, ao mesmo tempo que nega qualquer envolvimento nela.

Na segunda-feira, a UE aumentou a pressão sobre todas as partes envolvidas no aumento da crise na fronteira. O chefe de relações exteriores do bloco, Josep Borrell, anunciou em uma entrevista coletiva em Bruxelas que os ministros das Relações Exteriores da UE concordaram em impor novas sanções a “pessoas, companhias aéreas, agências de viagens e todos os envolvidos neste empurrão ilegal de migrantes contra nossas fronteiras”.

A lista completa de pessoas e entidades será “confirmada nos próximos dias”, acrescentou. Esta será a quinta rodada de sanções aplicadas à Belarus pela UE após uma disputada eleição presidencial e repressão aos dissidentes.

(*Esse texto foi traduzido. Clique aqui para ler original em inglês)