Rainha Elizabeth II é sepultada; relembre os principais momentos do funeral
Monarca foi a mais longeva da história do Reino Unido e morreu no dia 8, aos 96 anos; Charles III é o novo rei
-
1 de 32A rainha Elizabeth II morreu no Castelo de Balmoral, na Escócia, em 8 de setembro
Crédito: Hannah McKay- WPA Pool/Getty Images -
2 de 32O caixão da rainha Elizabeth II com a coroa imperial do Estado descansando no topo, carregado no transporte de armas da Marinha Real prossegue para a Abadia de Westminster em 19 de setembro de 2022
Crédito: Jeff Spicer/Getty Images -
3 de 32Visão geral da Abadia de Westminster antes do funeral de estado da Rainha Elizabeth II
Crédito: Gareth Cattermole/Getty Images -
4 de 32Reino Unido lamenta a morte da rainha Elizabeth II no dia de seu funeral
Crédito: Ki Price/Getty Images -
5 de 32Funeral da rainha Elizabeth II conta com a presença de líderes de vários países
Crédito: -
6 de 32A princesa de Gales (à esquerda), o príncipe George (centro) e a princesa Charlotte chegam ao funeral da rainha
Crédito: Peter Byrne/PA Images via Getty Images -
7 de 32Príncipe William, príncipe de Gales; príncipe Harry, duque de Sussex e Peter Phillips chegam à Abadia de Westminster para o funeral
Crédito: Tristan Fewings/Getty Images -
8 de 32Rei Charles III e Príncipe William chegam à Abadia de Westminster
Crédito: Alain Jocard - WPA Pool/Getty Images -
9 de 32Primeira-ministra britânica Liz Truss fala na Abadia de Westminster durante o funeral de estado da rainha Elizabeth II
Crédito: Phil Noble - WPA Pool/Getty Images -
10 de 32Cortejo do caixão da rainha Elizabeth II da Abadia de Westminster até o Arco de Wellington
Crédito: Reprodução/CNN Brasil (19.set.2022) -
11 de 32Cortejo do caixão da rainha Elizabeth II da Abadia de Westminster até o Arco de Wellington
Crédito: Reprodução/CNN Brasil (19.set.2022) -
12 de 32Caixão da Rainha Elizabeth II segue em uma procissão da Abadia de Westminster para o Arco de Wellington, em Londres
Crédito: Rasid Necati Aslim/Anadolu Agency via Getty Images -
13 de 32Membros da família real britânica no funeral da rainha Elizabeth II, na Abadia de Westminster
Crédito: Reprodução/CNN Brasil (19.set.2022) -
14 de 32O rei Charles III, sua mulher, a rainha consorte Camilla, e a princesa Anne participam do funeral de Elizabeth II
Crédito: Reprodução/CNN Brasil (19.set.2022) -
15 de 32Membros da família real britânica no funeral da rainha Elizabeth II, na Abadia de Westminster
Crédito: Reprodução/CNN Brasil (19.set.2022) -
16 de 32Arcebispo da Cantuária, Justin Welby, faz sermão no funeral de Elizabeth II
Crédito: Reprodução/CNN Brasil (19.set.2022) -
17 de 32Cerimônia de despedida da rainha Elizabeth II
Crédito: Chris Jackson/Getty Images -
18 de 32O príncipe William e o rei Charles III seguem o caixão da rainha Elizabeth II em cortejo
Crédito: Hannah McKay- WPA Pool/Getty Images -
19 de 32Britânicos acompanham funeral de rainha Elizabeth II
Crédito: Dursun Aydemir/Anadolu Agency via Getty Images -
20 de 32Corgis da rainha aguardam a chegada do caixão da monarca
Crédito: Reuters -
21 de 32Homenagens à rainha Elizabeth II em Londres
Crédito: Rasid Necati Aslim/Anadolu Agency via Getty Images -
22 de 32Meghan, duquesa de Sussex, Camilla, rainha consorte, príncipe George de Gales, Catherine, princesa de Gales, e a princesa Charlotte de Gales durante o funeral da rainha
Crédito: Tim Merry/WPA Pool/Getty Images -
23 de 32Membros da família real participaram das solenidades póstumas de Elizabeth II
Crédito: Chris Jackson/Getty Images -
24 de 32Jill Biden e o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, chegam ao funeral de estado da rainha
Crédito: Christopher Furlong/Getty Images -
25 de 32Presidente francês Emanuel Macron e sua esposa Brigitte Macron participaram do funeral da monarca britânica
Crédito: James Manning/WPA Pool/Getty Images -
26 de 32O ex-primeiro-ministro do Reino Unido Boris Johnson e Carrie Johnson chegam à Abadia de Westminster
Crédito: Christopher Furlong/Getty Images -
27 de 32A primeira-ministra da Nova Zelândia Jacinda Ardern e Clarke Gayford comparecem à cerimônia
Crédito: Chris Jackson/Getty Images -
28 de 32Paul Burns, gaiteiro oficial da realeza
Crédito: Reprodução/CNN -
29 de 32Funeral da rainha Elizabeth II, em Londres
Crédito: Jonathan Brady/WPA Pool/Getty Images - 30 de 32
Caixão da rainha Elizabeth na entrada de capela do Castelo de Windsor
Crédito: Dave Jenkins/Pool via Reuters -
31 de 32Príncipe Harry e sua esposa, Megan Markle, permaneceram na segunda fileira durante a cerimônia fúnebre da rainha Elizabeth II na Abadia de Westminster
Crédito: Getty Images -
32 de 32Retirada dos símbolos reais do caixão da rainha Elizabeth II
Crédito: Reprodução/ CNN Brasil
A rainha Elizabeth II foi sepultada nesta segunda-feira (19), no Castelo de Windsor. A monarca faleceu no dia 8 de setembro, aos 96 anos, após 70 anos de reinado –o que a torna a mais longeva da história do Reino Unido.
Em um comunicado oficial, o site da família real confirmou: “A Rainha foi enterrada junto com o Duque de Edimburgo, na Capela Memorial Rei Jorge VI”.
A despedida seguiu tradições seculares, reuniu milhares de pessoas em luto em toda a Grã-Bretanha e mobilizou líderes mundiais.
Além das procissões desde o Castelo de Balmoral, na Escócia, onde ela morreu, até o Palácio de Buckingham, foi realizado um grandioso funeral de Estado, que contou com um forte esquema de segurança.
Essa é a primeira cerimônia do tipo na Grã-Bretanha desde a morte de Winston Churchill, em 1965, e marca o clímax de um longo período de luto. Centenas de milhares fizeram fila por várias horas para ver o caixão no Westminster Hall, do Parlamento britânico, e eventos memoriais foram realizados em vilas, cidades e vilarejos de todo o país.
Por onde passou o caixão da rainha
Na manhã desta segunda (no horário de Brasília), o caixão foi retirado do catafalco onde estava por um grupo de carregadores do 1º Batalhão de Guardas de Granadeiros e levado em procissão de Westminster Hall para a Carruagem de Armas do Estado da Marinha Real.
De acordo com a tradição, a carruagem de armas fez uma curta viagem de New Palace Yard à Abadia de Westminster, onde houve uma cerimônia com a presença da primeira-ministra Liz Truss. O rei Charles III e outros membros da família real seguiram atrás do caixão.
Após o funeral de Estado, o caixão foi transportado do salão para o arco de Wellington –novamente com o rei Charles III liderando alguns membros da família real a pé, enquanto Camilla, a rainha consorte e outros seguiram de carro– antes de fazer sua jornada final de Londres para Windsor.
O destino foi a Capela de São Jorge, já dentro dos terrenos do Castelo de Windsor, onde foi celebrada uma missa, conduzida pelo Reitor de Windsor.
Um funeral privado para a família foi realizado na parte da tarde, e a rainha foi sepultada ao lado de falecido marido, o príncipe Philip, na Capela Memorial do Rei George VI.
- 1 de 9
A rainha Elizabeth II morreu na última quinta-feira (8), aos 96 anos, na Escócia. O período de luto oficial começou na sexta-feira (9) e se estende por sete dias após seu funeral, em 18 de setembro. Até lá, o caixão com o corpo da rainha seguirá um longo cortejo. Confira os locais onde estão previstas paradas para cerimônias e homenagens
Crédito: Peter Nicholls/Reuters (27.mai.2015) -
2 de 9O caixão saiu do Palácio de Balmoral, onde a rainha morreu, uma das residências oficiais da família real britânica, na área rural da Escócia
Crédito: Andrew Milligan - WPA Pool/Getty Images - 3 de 9
De Balmoral, o cortejo seguiu para o Palácio de Holyroodhouse, em Edimburgo, na Escócia. A propriedade é a residência oficial do monarca britânico no país
Crédito: 8/9/2022 REUTERS/Lee Smith -
4 de 9O caixão viajou em procissão para a Catedral de St Giles, também em Edimburgo, antes de ser transferido para Londres
Crédito: GettyImages -
5 de 9Uma vez em Londres, na Inglaterra, o corpo da rainha Elizabeth II será velado no Westminster Hall, a parte mais antiga do Palácio de Westminster
Crédito: GettyImages -
6 de 9Vista externa do Palácio de Westminster, que abriga o Parlamento Britânico e o famoso Big Ben. O caixão provavelmente permanecerá lá por dias e é nesse ponto que o público poderá prestar homenagens à monarca. Milhares de pessoas são esperadas para comparecer ao local
Crédito: GettyImages -
7 de 9Vista aérea da abadia de Westminster, onde a rainha Elizabeth II será velada
Crédito: English Heritage/Heritage Images/Getty Images -
8 de 9Após o serviço fúnebre da rainha, seu caixão fará sua última jornada saindo de Londres em direção a Windsor, na Capela de São Jorge
Crédito: GettyImages -
9 de 9Vista aérea do Castelo de Windsor, que abriga a Capela de São Jorge, onde a rainha Elizabeth II será enterrada
Crédito: GettyImages
Objetos reais acompanham o caixão
Charles deixa mensagem no caixão da mãe
O rei Charles III prestou uma singela homenagem no funeral de sua mãe, Elizabeth II, nesta segunda-feira (19). Um cartão colocado em cima do caixão da rainha, ao lado das flores, diz: “Em memória amorosa e dedicada. Charles R.”
Gaiteiro que acordou a rainha todas as manhãs toca para ela descansar
Durante a maior parte de seu reinado, a rainha foi despertada pelo som de gaitas de foles tocadas sob sua janela –em todas as suas residências ao redor do país. O “Piper to the Sovereign”, o Gaiteiro para o Soberano, funciona há décadas como um despertador pessoal, tocando por 15 minutos todas as manhãs, bem como em ocasiões de estado.
Mas na segunda-feira (19), o gaiteiro teve um papel diferente. A música que sinalizou o início das manhãs da rainha agora sinaliza o fim de seu funeral, enquanto ele toca um lamento final, ao passo que o caixão é baixado na abóbada real sob a Capela de São Jorge no Castelo de Windsor.
Minuto de silêncio
O Reino Unido ficou um minuto em completo silêncio em homenagem à morte rainha Elizabeth II neste domingo (18).
Os britânicos se calaram em respeito à monarca no momento que em que o relógio Big Ben tocou às 20h, no horário de Londres (16h no horário de Brasília).
Militares ficaram em posição de ordem e toda a nação da Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte se colocou em admiração à rainha.
Cidadãos enfrentam horas de fila
Pessoas de várias partes do Reino Unido lotaram as ruas de Londres pela chance de ver de perto o caixão da rainha Elizabeth II e prestar uma última homenagem à monarca, em sinal de respeito.
A fila, também conhecida como The Queue, se estendeu por vários quilômetros ao longo de dias. As pessoas esperaram por horas, principalmente durante a noite, com pouca oportunidade de descansar enquanto a fila continua em movimento.
Veja quem são as pessoas que esperaram horas para dar o adeus à rainha
-
1 de 16Paige é de Haslemere, uma cidade a sudoeste de Londres. "É bom se sentir parte de algo", disse ela. "Eu só queria vir e ver tudo... Nunca teremos outra rainha em nossas vidas."
Crédito: Abbie Trayler-Smith for CNN -
2 de 16Ashley chegou a Londres vindo de Midlands por volta das 23 horas de sexta-feira para se juntar ao The Queue. "Eu tenho assistido tudo pelos jornais por dias, de como as pessoas tiveram essa experiência maravilhosa de conhecer pessoas e fazer amigos, e eu não esperava que isso acontecesse comigo", disse ele. "Mas acabamos de passar momentos maravilhosos. Vi o melhor da humanidade nas últimas horas. Ao contrário de um dia normal, vi pessoas compartilharem, serem gentis, rirem."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN -
3 de 16Alison Stephenson viajou desde Leicestershire, Inglaterra. "Queríamos estar aqui para mostrar respeito e em memória de minha mãe e avó que gostavam muito da rainha", disse ela. "Acho que sua partida gerou sofrimento para muitas pessoas."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para a CNN -
4 de 16Rebecca passou 15 horas em duas linhas diferentes depois que The Queue foi pausada na sexta-feira devido à capacidade ser atingida. "Eu estava tão cansada", disse ela. "Acabei de sair. Fiquei tão emocionada. Estou tão feliz por ter vindo. Desde que a rainha morreu, fiquei presa assistindo na TV chorando e sozinha, então pensei que talvez fosse melhor vir... A rainha era minha 'guardiã' do sorriso, até meus amigos sabem disso. Eu gosto dela do jeito que ela é. Ela era como uma mãe para mim."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN -
5 de 16Farkhanda Ahmed e sua mãe, Shakeela, são de Slough, uma cidade em Berkshire, Inglaterra. "Tivemos arrepios", disse Farkhanda. "Um momento tão bonito. Você podia ouvir um alfinete cair. Sinto alegria por ter entrado na fila... Assim que chegamos lá, minhas pernas pararam de doer e eu esqueci da fila. Uma experiência realmente incrível."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para a CNN -
6 de 16"Foi tão emocionante - até irreal", disse Lucy, que viajou de North Essex, um condado no sudeste da Inglaterra. "Ela fez tanto pelo nosso país. Ela é o que tornou a Grã-Bretanha grande, e nunca mais veremos alguém como ela."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN -
7 de 16Sam disse que esperou na fila a noite toda de sexta-feira. Ela viajou de Macclesfield, no noroeste da Inglaterra. "Não pensei que íamos chorar, e agora não consigo parar", disse ela.
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN -
8 de 16Andrew McNulty viajou de Buckinghamshire, no sudeste da Inglaterra. "Indiscutivelmente, ela foi nossa maior monarca de todos os tempos", disse ele. "Ela era uma senhora maravilhosa. Devoção incrível ao seu país e seu povo. A maior parte do país sente o mesmo. Todos viemos prestar nosso respeito."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN -
9 de 16Rani disse que pegou quatro trens, um carro e um ônibus de Ruislip, uma cidade a oeste de Londres. Seus pais se mudaram da Índia para o Reino Unido na década de 1960, depois que seu pai, um músico, se apresentou na frente da rainha no Royal Albert Hall. "Vir aqui hoje significa muito", disse ela. "Perguntei aos guardas se podia tocar o chão perto do caixão. Fiz uma reverência a ela em nome de toda a minha família para agradecer pela bela vida que tivemos no Reino Unido."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN -
10 de 16Da esquerda, as amigas Shirley, Joan, Margaret e Sarah são Nottingham. "Ela era nossa rainha, não era?", disse Joana. "Nunca haverá outra como ela."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para a CNN -
11 de 16Eli disse que quando acordou de manhã sua mãe perguntou se ele queria se juntar ao The Queue e ele disse que sim. "Estou muito animado", disse o garoto de 10 anos. "É história. Um dia eu vou contar aos meus filhos sobre isso."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN -
12 de 16Lesley e sua filha, Ashley, viajaram desde Berkshire. "A fila foi incrivelmente bem organizada", disse Lesley. "A rainha era uma pessoa incrível. Ela fez tanto pelo nosso país, foi uma rocha sólida para todos nós por 70 anos - toda a minha vida. É um privilégio estar aqui."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN -
13 de 16Pesach Nussbaum é de Montreal, Canadá. Ele tem família em Londres e esteve lá antes do Rosh Hashaná, que marca o Ano Novo judaico. "Para dizer a verdade, eu estava em um passeio a pé de duas horas e vi The Queue, então estou aqui".
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN -
14 de 16Connor mora em Haslemere e disse que seu pai o levou para Londres quando a princesa Diana morreu. "Sou fã da realeza", disse ele. "(A Rainha) abriu o caminho para as mulheres, e eu queria vir e prestar meus respeitos."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN -
15 de 16Farah disse que seu marido está na Cavalaria Doméstica. "Somos uma família do Exército", disse ela. "Nossa vida girou em torno da rainha nos últimos 15 anos, e eu queria vir e mostrar minhas condolências."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN -
16 de 16Kelly viajou desde Worthing, uma cidade litorânea em West Sussex, Inglaterra. "Nós só queríamos mostrar respeito e agradecer por 70 anos de serviço e dedicação", disse ela. "Queremos retribuir. Quando soubemos que a rainha não estava bem, não esperávamos a notícia de sua morte, e tão rapidamente. É tudo muito surreal."
Crédito: Abbie Trayler-Smith para CNN
Uma das pessoas que decidiram se juntar à multidão de súditos e esperar para se despedir da monarca foi o ex-jogador da Inglaterra David Beckham, um dos maiores ídolos da seleção do país.
Beckham disse que todos estavam lá para celebrar a rainha, descrevendo a experiência como “especial”.
Rei Charles e príncipe William cumprimentam súditos
O rei Charles III e o príncipe William, o príncipe de Gales, surpreenderam o público e visitaram as pessoas que esperam horas na fila para ver o caixão da rainha no sábado (17).
A realeza foi vista apertando a mão de simpatizantes perto de Lambeth Bridge.
Algumas pessoas gritaram “Deus salve o rei” quando Charles passou e uma mulher ergueu um brinquedo Paddington Bear – o urso fictício tornou-se associado à rainha desde que ela apareceu em um esboço ao lado do personagem durante as celebrações do Jubileu de Platina.
-
1 de 9Rei Charles III faz visita surpresa às pessoas que aguardavam na fila para o velório aberto da rainha Elizabeth II
Crédito: Aaron Chown-WPA Pool/Getty Images -
2 de 9Príncipe William se juntou ao pai e também foi saudar aqueles que esperavam horas para ver o caixão da rainha Elizabeth II
Crédito: Aaron Chown-WPA Pool/Getty Images -
3 de 9Pública assiste e registra o momento em que rei Charles III e o príncipe William, príncipe de Gales, caminharam pela fila ao longo da margem sul, perto da ponte Lambeth
Crédito: Aaron Chown-WPA Pool/Getty Images -
4 de 9Rei Charles III foi visto apertando a mão de simpatizantes perto de Lambeth Bridge
Crédito: Karwai Tang/WireImage -
5 de 9Príncipe William parecia estar de bom humor enquanto falava com a multidão e perguntava a várias pessoas há quanto tempo esperavam
Crédito: Karwai Tang/WireImage -
6 de 9Algumas pessoas gritaram “Deus salve o rei” enquanto Charles passava cumprimentando o público
Crédito: Aaron Chown-WPA Pool/Getty Images -
7 de 9Princípe William encontrou e cumprimentou um Paddington Bear durante a caminhada
Crédito: Karwai Tang/WireImage -
8 de 9Visita de príncipe William deixou o público animado
Crédito: Aaron Chown-WPA Pool/Getty Images -
9 de 9Milhares de pessoas esperam na fila para ver o caixão da rainha Elizabeth II em Westminster Hall, em Londres
Crédito: Jeff J Mitchell/Getty Images
Bolsonaro visita caixão e assina livro de condolências
O presidente Jair Bolsonaro (PL) chegou na manhã de domingo (18) a Londres, para acompanhar as cerimônias de despedida de Elizabeth II. Ao lado da primeira-dama, Bolsonaro visitou o caixão da rainha em Westminster Hall.
Em seguida, o presidente assinou o livro de condolências e prestou uma homenagem à rainha: “Nossos sentimentos à família rainha e ao povo do Reino Unido. No Brasil, temos forte em nossa lembrança ainda sua passagem por lá, em 1968. Por tudo que ela representou para o seu país e para o mundo, o momento é de pesar e de reconhecimento de tudo que ela fez pelo mundo”.
Guarda desmaia durante velório
Um dos oficiais que guardava o caixão da rainha Elizabeth II, em Westminster Hall, o parlamento do Reino Unido, desmaiou e precisou ser socorrido. Detalhes sobre o incidente não foram divulgados.
A imagem mostra que enquanto os guardas estavam conduzindo a troca, o homem cai com o rosto no chão, sendo amparado posteriormente.
Mudança do hino
Com a morte da rainha Elizabeth II, o hino britânico mudou e voltou a saudar o “rei” do Reino Unido.
Desde que a monarca subiu ao trono, em 1952, a letra dizia “God Save the Queen”, que, em tradução livre, significa “Deus, salve a Rainha”.
Mas como o título e os trechos da canção são adaptados conforme o gênero do atual monarca, agora, com o rei Charles III ascendendo ao trono, os britânicos voltarão a cantar “God Save the King”, ou seja, “Deus, salve o Rei”, assim como na época do rei George VI, pai de Elizabeth.
Manifestações
Enquanto milhares de pessoas foram às ruas para lembrar a rainha Elizabeth II, críticos da monarquia aproveitaram a oportunidade para protestar, segurando cartazes como “Not my king” – “Não é meu rei”, uma referência ao novo Rei Charles III.
A polícia interveio e, em alguns casos, prendeu manifestantes, levantando sérias questões sobre a maneira como a dissidência está sendo reprimida no país.
Liberty, um grupo de defesa dos direitos civis, expressou sua preocupação, dizendo em um comunicado: “É muito preocupante ver a polícia aplicando seus amplos poderes de uma maneira tão pesada e punitiva para reprimir a liberdade de expressão”.
(publicado por Tiago Tortella, da CNN)
*com informações de CNN e Reuters
