Documentos revelam ameaças à investigação de assassinato de presidente haitiano
Exclusivo: fontes ouvidas pela CNN apontam tentativas misteriosas de interferência, como bloqueios a provas e intimidações a membros da polícia
Não havia dúvidas quanto ao significado da mensagem de texto anônima da semana passada: Faça o que dizemos ou morra.
“Ei escrivão, prepare-se para receber uma bala na sua cabeça, eles lhe deram uma ordem e você continua fazendo merda”, dizia a mensagem de 16 de julho, uma das várias ameaças de morte enviadas a funcionários dos tribunais que ajudam na investigação do Haiti sobre o assassinato do ex-presidente Jovenel Moise, de acordo com denúncias oficiais feitas à polícia haitiana e vistas pela CNN.
Eles fazem parte de um compilado de documentos internos do Ministério da Justiça obtidos exclusivamente pela CNN, que revelam depoimentos inéditos de suspeitos importantes, tentativas misteriosas de interferência na investigação e o perigo agudo sentido pelos investigadores ao tentarem descobrir quem matou o presidente em 7 de julho.
Ameaças de morte não são a única coisa a dificultar o trabalho dos investigadores haitianos. Várias fontes também descreveram à CNN uma série de bloqueios incomuns em estradas, incluindo dificuldade de acesso a cenas de crime, testemunhas e evidências.
O resultado é uma investigação que se desviou repetidamente do protocolo estabelecido, de acordo com especialistas internos e especialistas independentes. A questão é: por quê?
Ameaças de morte e pedidos estranhos
Vários funcionários haitianos receberam ameaças de morte desde o início da investigação, há duas semanas, mostram documentos.
Carl Henry Destin, o juiz de paz que documentou oficialmente a casa e o corpo baleado de Moise horas depois de seu assassinato, teve que se esconder dois dias depois. “Como estou falando com você agora, não estou em casa. Tenho que me esconder em algum lugar distante para falar com você”, disse Destin à CNN , descrevendo em um francês rápido os vários telefonemas ameaçadores que recebera de ligações desconhecidas.
Escrivãos que trabalham com Destin e outros juízes envolvidos na investigação também foram alvo, de acordo com documentos obtidos pela CNN. Em 12 de julho, a Associação Nacional de Escrivãos Haitianos publicou uma carta aberta pedindo atenção “nacional e internacional” às ameaças de morte recebidas por dois escrivães locais, Marcelin Valentin e Waky Philostene. A carta exige ação do ministro da Justiça, Rockefeller Vincent, para garantir sua segurança.
Valentin e Philostene não responderam aos pedidos de comentários sobre a carta.
Mais de uma semana depois, documentos do Ministério da Justiça oferecem poucas evidências de que tais preocupações foram levadas a sério, mostrando que os funcionários passaram a apresentar pessoalmente queixas formais em 17 e 20 de julho sobre o recebimento de ameaças de morte – do mesmo número de telefone.
Particularmente inquietante é o momento das ameaças, o que pode sugerir conhecimento interno dos movimentos dos investigadores.
Documentos mostram que Valentin recebeu um telefonema com intimidações em 9 de julho, enquanto ele estava documentando dois cadáveres de suspeitos do assassinato. De acordo com o registro oficial de queixas, quem ligou exigiu informações sobre a investigação e ameaçou Valentin de morte se ele se recusasse a adicionar certos nomes ao seu relatório ou a modificar as declarações das testemunhas. A reclamação não detalha os nomes ou declarações.
Na semana seguinte, de acordo com a mesma reclamação, Valentin recebeu uma mensagem de texto: “Vejo que você continua fazendo buscas no caso do presidente, mandaram você tirar dois nomes e você recusa. Estou ligando para você e você recusa, mas conheço cada movimento seu.”
Procurado para comentar o assunto na segunda-feira, o promotor encarregado do caso, Bedford Claude, disse à CNN: “Todos recebem ameaças” – incluindo ele mesmo. Ele acrescentou que trabalharia para providenciar mais segurança para os investigadores.
Nem o Ministro da Justiça nem a Polícia Nacional do Haiti responderam aos pedidos de comentários da CNN.
Acesso à cena do crime proibida
As informações oficiais sobre a investigação do Haiti sobre o assassinato brutal de Moise ainda não batem.
Existem lacunas óbvias nas informações fornecidas ao público, incluindo o conteúdo ainda desconhecido de imagens do circuito interno da residência do presidente na noite do assassinato e os depoimentos de mais de 20 suspeitos estrangeiros detidos e duas dúzias de policiais locais.
Agora parece que mesmo os investigadores haitianos encarregados de trazer à luz a verdade estão sendo deixados no escuro.
Em cenas de crime no Haiti, a polícia normalmente protege a área e mantém a ordem, enquanto os juízes de paz realizam a investigação inicial, documentam a cena e fazem o depoimento de testemunhas para criar o registro oficial das provas. Mas fontes próximas à investigação descreveram lapsos confusos no protocolo que resultaram na omissão de informações importantes nos relatórios dos investigadores.
Fontes disseram à CNN que os investigadores foram avisados ??em várias ocasiões quando tentaram assistir às imagens das câmeras internas, que são mantidas pela polícia.
Destin também disse que ele e outros investigadores não foram autorizados a entrar imediatamente no local onde Moise foi atacado por volta da 1h . Apesar de seu papel vital em documentar a cena, o juiz foi impedido de entrar no perímetro policial por horas – um atraso altamente incomum que pessoas de dentro dizem que aumenta o espectro de adulteração de evidências.
“A polícia me informou que a cena ainda não estava liberada para permitir que (eu) viesse ao local para coletar evidências”, disse ele à CNN. “Tive que esperar até as 10 horas da manhã. Naquela hora, eles me informaram que a polícia estava no local e que agora podíamos acessar a residência presidencial.”
De acordo com Destin, a polícia explicou que os agressores ainda estavam por perto e representavam um possível perigo.
Mas fontes dizem que o juiz e sua equipe foram obrigados a esperar do lado de fora da residência do presidente – onde estariam igualmente expostos a encontros casuais com assassinos em fuga.
“Nunca ouvi falar de ninguém impedindo um juiz e seus assistentes de entrar na cena do crime”, disse Brian Concannon, especialista no sistema jurídico haitiano. “Eu acho que é concebível que se a polícia sentir que uma bomba vai explodir, eu acho que eles teriam o direito de isolar tudo. Mas em termos de como isso deveria funcionar … Tanto o juiz quanto a polícia têm a responsabilidade de fazer a mesma coisa, respondendo à cena do crime “, disse ele
Enquanto isso, fontes dizem à CNN que agentes do FBI que visitaram a residência presidencial poucos dias após o assassinato ficaram surpresos ao encontrar uma abundância de evidências deixadas lá pela polícia haitiana e se perguntaram por que ainda não foram coletadas.
Agentes especiais coletaram as evidências adicionais e fontes dizem que as autoridades haitianas permitiram o acesso contínuo a elas.
Testemunhas desaparecidas
As coisas ficaram mais estranhas dentro da residência presidencial, onde várias fontes próximas à investigação confirmam que os guardas presidenciais – potencialmente testemunhas-chave do assassinato – foram removidos ou autorizados a deixar as instalações antes de serem interrogados.
“Quando cheguei na casa do presidente, não havia nenhum policial na cabine de segurança como sempre acontecia. Assim que me identifiquei como juiz, vieram alguns agentes sem a devida identificação e a insígnia adequada. Pareciam policiais , mas não posso dizer exatamente quem eles eram “, disse Destin.
As poucas testemunhas disponíveis não viram o confronto inicial com os assassinos do presidente. Segundo reportagem da CNN, Destin conseguiu entrevistar Jean Laguel Civil, coordenador-chefe da segurança presidencial, que atualmente é procurado pela polícia em relação ao caso.
“O presidente Jovenel Moise me ligou por volta da 1h da manhã para dizer que ouviu muitos tiros fora de sua residência e pediu ajuda. Liguei imediatamente para Dimitri Herard, chefe da (segurança do palácio) USGPN e (oficial de segurança Paul Eddy) Amazan, que mobilizou suas tropas rapidamente.
“Eles me disseram que a estrada estava bloqueada e eles não podiam ir para a casa do presidente. Dimitri me disse que todos os guardas não podiam ir. Eu estava descendo da minha casa … mas um grupo de mercenários que vinham da casa do presidente me detiveram. Felizmente não me fizeram mal ”, diz parte do interrogatório de Civil no inquérito.
Os documentos também mostram que a filha do presidente, Jomarly Moise, prestou testemunho à justiça, apesar da experiência terrível que acabara de viver e da dramática perda de seu pai.
Ausentes, porém, estavam os muitos seguranças que juraram proteger o presidente, que estiveram na casa durante o ataque. “Fui informado de que nenhum dos que estavam lá na noite do crime estava presente”, disse Destin à CNN. “Não tive oportunidade de falar com ninguém que estava no local durante o ataque.”
Vinte e quatro policiais estão atualmente sob investigação administrativa, segundo o chefe de polícia do Haiti, Leon Charles, e vários chefes de segurança foram detidos. Porém, mais de duas semanas após o assassinato, os funcionários e juízes responsáveis ??pelo processamento dos depoimentos ainda não tiveram notícias deles.
O promotor do caso, Bedford Claude, diz estar satisfeito com o trabalho da polícia e que eles trabalharam juntos. No entanto, mesmo ele não ouviu o depoimento de nenhum policial delegado na residência presidencial durante a noite do ataque, disse ele à CNN.
“A Direção Central da Polícia Judiciária (ouviu o seu depoimento). Quanto a mim, pedi à DCPJ que os trouxesse aqui para que eu possa ouvir”, disse Claude.
O promotor se recusou a responder se viu a filmagem do circuito interno de câmeras de dentro da residência.
Corpos adulterados
Fontes próximas à investigação também disseram à CNN que têm dúvidas sobre se o protocolo correto foi seguido no processamento de provas e manuseio de cenas de crime.
Documentos do Ministério da Justiça datados de 8 de julho mostram que oficiais do judiciário foram convocados para documentar os cadáveres de dois suspeitos do lado de fora de uma delegacia de polícia no bairro montanhoso de Petion-Ville, onde também fica a residência do presidente. Os cartões de identificação colombianos de Mauricio Javier Romero e Giraldo Duberney Capador – este último um ex-oficial do Exército colombiano que supostamente recrutou muitos suspeitos de ataque – foram encontrados com os corpos.
Mas os cadáveres foram removidos, dizem várias fontes. Como a CNN relatou anteriormente, vários suspeitos foram mortos em uma loja vazia na esquina, durante a perseguição policial após o assassinato. Vários carros na área que se acredita pertencerem aos agressores também foram incendiados, um ato de destruição que as autoridades atribuem aos moradores locais furiosos.
Mover corpos e permitir a destruição de possíveis vestígios de evidências é um sinal de alerta para possíveis adulterações na cena do crime, dizem os especialistas.
“Há muitas coisas que não fazem sentido no manejo da cena do crime. Carros foram queimados … essas são as coisas que parecem inconsistentes com a tentativa de descobrir a verdade exata”, disse Concannon.
“Os investigadores devem questionar quem quer que esteja envolvido na mudança da cena do crime para estabelecer se eles têm um bom motivo para fazer essas mudanças”, acrescentou.
Ferimentos encontrados no corpo de Romero também levantam questões sobre como ele foi morto – os investigadores encontraram um ferimento a bala na parte de trás de sua cabeça, de acordo com o inquérito.
No mesmo documento, os investigadores tomaram declarações de James Solages e Joseph Vincent, dois cidadãos norte-americanos acusados como conspiradores no plano de assassinato, cujas versões dos eventos não foram divulgadas até agora.
“Entreguei-me à polícia porque sou apenas um tradutor. Só sabia que havia um mandado contra o presidente, eu estava lá para traduzir. A missão era levá-lo para o palácio nacional, meu papel era ficar no carro. Fui eu que estava com o megafone que você viu nos vídeos dos meus colegas que você vê aqui na delegacia. Fui eu quem mandou a polícia não atirar. Nós somos 26 ou 27 caras … eu encontrei trabalho na internet porque falo francês, inglês e espanhol ”, diz a declaração de Solages.
De acordo com o inquérito, Vincent disse aos investigadores que também era tradutor e que os suspeitos de ataque carregavam um documento que parecia ser um mandado de prisão para o presidente.
Em outra declaração, Vincent descreveu ter sido instruído pelo ex-oficial de justiça haitiano Joseph Badio a deixar a casa de outro homem, Rudolphe Jaar, na noite do ataque, e se dirigir à residência particular do presidente:
“Era uma hora da madrugada quando Badio nos ligou e disse que o presidente está em casa assistindo futebol e fomos para lá. Quando chegamos, foi Solages quem pegou o megafone para avisar a guarda presidencial para não atirar; ele gritou:“ Isso é um Operação DEA “, e as pessoas na residência do presidente começaram a atirar. Éramos 28 e os colombianos conseguiram entrar na casa. Eu me escondi em algum lugar e depois de um momento ouvi o coronel Mike ligar para alguém e dizer que o presidente está morto. “
Jaar e Badio são procurados pela polícia haitiana . A identidade e nacionalidade do “Coronel Mike” não são claras.
Responsáveis ainda à solta
Com tanto sobre o assassinato e sua investigação ainda desconhecidos, o que pode ser mais impressionante é o pouco que os investigadores judiciais do Haiti tiveram permissão para saber sobre o próprio caso que estão encarregados de cuidar.
Qualquer possibilidade de que a polícia haitiana esteja ocultando informações de investigadores pode levantar preocupações sobre um conflito de interesses, em um momento em que dezenas de policiais e chefes de segurança estão sob suspeita por causa de ligações com o caso. No entanto, nenhuma das fontes da CNN fez quaisquer acusações específicas sobre quem poderia ser responsável pelas múltiplas violações do protocolo.
O especialista jurídico haitiano e ex-juiz Jean Senat Fleury disse à CNN que teme que muitas outras normas legais tenham sido violadas no decorrer da investigação atual.
A constituição do Haiti proíbe o interrogatório de testemunhas sem advogado ou testemunha de sua escolha e exige que um juiz independente decida sobre a legalidade da detenção de qualquer suspeito por mais de 48 horas.
Mais de duas semanas após o assassinato, não houve anúncio público de acusações formais contra qualquer suspeito no caso, e a polícia se recusou repetidamente a comentar se os detidos têm acesso a representação legal.
É possível que a simples negligência ou desorganização do subfinanciado sistema de justiça do Haiti, que ainda depende em grande parte de um sistema de arquivamento em papel, tenham sido os verdadeiros obstáculos para a investigação até agora.
“Ter uma investigação onde as coisas parecem que deveriam ser óbvias, como o conteúdo das imagens de vigilância … é por causa da disfunção sistêmica ou é porque alguém não queria que isso fosse conhecido publicamente? O sistema faz é muito difícil para você saber qual é “, disse Concannon.
Mas a incerteza em torno da investigação está alimentando o medo de forças sombrias e misteriosas em uma cidade onde sequestros e violência de gangues já ameaçam a vida diária. Se os responsáveis ??pelo assassinato do homem mais poderoso do país não podem ser levados à justiça, alguém pode?
“As aves de rapina ainda estão correndo pelas ruas, suas garras sangrentas ainda procurando por presas”, disse a primeira-dama Martine Moise aos enlutados no funeral de seu marido na sexta-feira, em aparente referência aos assassinos de seu marido. A própria Moise voltou recentemente depois de receber tratamento em Miami para os ferimentos sofridos no ataque – acompanhada por guardas de segurança dos EUA, disseram fontes da CNN.
“Eles nem mesmo se escondem”, ela continuou, enfrentando a elite política reunida no Haiti. “Eles estão aqui, apenas nos observam, nos ouvem, na esperança de nos assustar.”
*Colaborou Evan Perez, da CNN, em Washington
