Prime Time

seg - sex

Apresentação

Ao vivo

A seguir

    Birmingham: Massa de gordura gigante entope esgoto — e não vai se mover tão cedo

    Para companhia inglesa Seven Trent, de saneamento básico, culpa do fatberg é de produtos não laváveis, como lenços, fraldas e produtos higiênicos

    Rob Picheta, da CNN

    Um enorme ‘fatberg’, pesando mais de 300 toneladas, está entupindo um esgoto em uma cidade inglesa (Birmingham) — e as autoridades dizem que é improvável que se mova por semanas.

    A gigantesca massa de resíduos se estende por mais de 800 metros de comprimento e pesa 330 toneladas, disse a Seven Trent Water em um comunicado.

    Eles estimam que o ‘fatberg’, como é chamado o composto formado por gordura, rejeitos, papel higiénico e outros materiais orgânicos, não pode ser limpo até junho. 

    “Embora a verdadeira extensão do bloqueio não seja conhecida até que seja removido, é provável que seja um dos maiores bloqueios com que Seven Trent já lidou”, disse a empresa.

    “É um projeto enorme e ainda não foi resolvido”, acrescentou Scott Burgin, gerente de operações da Seven Trent. “Essa massa gigante é o resultado de todos ocasionalmente lavando e jogando as coisas erradas no ralo, sem perceber o impacto que está tendo.”

    Burgin culpou produtos não laváveis, como lenços, fraldas e produtos higiênicos, sendo liberados na segunda cidade mais populosa da Inglaterra.

    E ele deu alguns conselhos aliterativos aos residentes de Birmingham: “Nosso conselho é sempre deixar o resto da gordura de cozimento esfriar, antes de jogá-la na lixeira e continuar dando descarga apenas nos três P’s (xixi, cocô e papel higiênico) e lixeira algo mais.”

    Fatbergs (a palavra é uma mala de viagem para gordura e iceberg) se formam com o tempo, à medida que os itens que não podem ser desmontados são descarregados ou lavados nos esgotos, em vez de descartados corretamente.

    Um sensor de esgoto, que monitora o aumento do nível da água, alertou a empresa sobre o iceberg de Birmingham.

    A Thames Water, que opera o sistema de água em Londres, diz que gasta £ 1 milhão por mês (US $ 1,4 milhão), para limpar bloqueios desse tipo.

    Em 2018, um enorme fatberg na capital foi transformado em uma exposição de museu.

    Texto traduzido. Leia o original em inglês.

    Tópicos