Prime Time

seg - sex

Apresentação

Ao vivo

A seguir

    #CNNPop

    Bruna Marquezine viraliza ao tentar explicar expressão brasileira para gringos

    Atriz também apresenta guloseimas apreciadas no Brasil, como pão de queijo, guaraná e açaí

    Bruna Marquezine explica expressão brasileira para gringos
    Bruna Marquezine explica expressão brasileira para gringos Reprodução/YouTube

    Bárbara Carvalhocolaboração para a CNN

    São Paulo

    Em participação no quadro “Snacked”, da canal no YouTube “First We Feast”, a atriz Bruna Marquezine, uma das estrelas do filme “Besouro Azul”, que estreou no Brasil no dia 17 de agosto, viralizou ao explicar uma expressão brasileira.

    Questionada se haveria alguma expressão popular utilizada pelos brasileiros que todos deveriam saber, a atriz respondeu, aos risos, que somente se lembrava de uma das piores, que é “É de cair o c* da bunda”, e tentou explicar que a expressão se trata de quando você está realmente surpreso com algo.

    “Só os brasileiros sabem como a expressão ‘é de cair o c* da bunda’ representa nosso país. Agradeço à Bru por toda a representatividade”, “parece que eu tô vendo minha filha debutar internacionalmente” e “Bruna é gente como a gente na hora de comer” são alguns dos comentários de brasileiros no vídeo.

    No quadro, com nome mais do que sugestivo, também são reveladas as guloseimas e comidas típicas preferidas dos entrevistados em seus países de origem.

    No caso de Bruna Marquezine, foram servidos pão de queijo, guaraná, bolacha recheada, paçoca de amendoim, açaí com leite em pó e, não menos importante, o tradicional “Romeu e Julieta”, mistura do queijo branco (queijo minas frescal) com goiabada que, segundo a artista, pode ser apreciada como sobremesa após refeições como o tradicional churrasco brasileiro.

    Romance com Xolo Maridueña?

    Nos Estados Unidos, Bruna Marquezine e Sasha Meneghel aproveitaram a viagem para marcar presença no “The Eras Tour”, de Taylor Swift, que aconteceu em Los Angeles, em 10 de agosto. Na ocasião, estavam presente João Figueiredo, marido de Sasha, e o ator norte-americano, Xolo Maridueña, que vive um par romântico com Marquezine no longa da DC.

    Em vídeo postado por João, é possível ver Bruna e Xolo cantando a música “You Belong With Me” um para o outro, gerando diversos comentários de fãs sobre um possível relacionamento na vida real, o que não é confirmado pela dupla.

    Super-herói latino

    O Besouro Azul é o primeiro filme com um super-herói latino da DC Comics. Sob direção do porto-riquenho Ángel Manuel Soto, o filme tem cenas em inglês e espanhol, com grande parte do elenco principal sendo de origem latina, como a brasileira Bruna Marquezine.

    “A resiliência do nosso povo está representada em cada um desses personagens, do pai à mãe. Por exemplo, o tio Rudy é 100% inspirado no tio do roteirista Gareth Dunnet- Alcocer, que faleceu no ano passado”, contou Soto à “Reuters”.