Atriz latina, a nova “Branca de Neve” da Disney, fala das críticas por sua escalação
Após Peter Dinklage reprovar o filme por contar novamente uma história sobre "anões que vivem em uma caverna", agora é a vez da protagonista Rachel Zegler ter de se manifestar
A atriz Rachel Zegler respondeu às críticas de sua escalação como Branca de Neve em mais um live-action da Disney. Em conversa com o ator Andrew Garfield para a série de entrevistas “Actors on Actors” da “Variety”, ela afirmou que era necessário “amar seus detratores apesar das diferenças”.
“Nunca em um milhão de anos imaginei que esse papel seria uma possibilidade para mim”, disse Rachel, que é descendente de colombianos. “Principalmente Branca de Neve: em geral, você não vê Brancas de Neve que são descendentes de latinos.”
A escolha de Rachel chegou a ser criticada por algumas pessoas que questionaram por que uma atriz latina estava interpretando uma personagem famosa por ter “pele branca como a neve”.
A escolha da atriz de 20 anos para o papel foi anunciada em junho do ano passado, com a produção programada para começar neste ano sob o comando do diretor Marc Webb. A atriz disse que, na mesma semana, o tema de sua escalação ficou entre os assuntos mais comentados do Twitter, “porque todas as pessoas estavam com raiva”.
Rachel disse ainda que a personagem de Branca de Neve, ou “Blancanieves” em espanhol, sempre foi culturalmente significativa para a comunidade latina e vista como um “grande ícone”.
“A certa altura, você tem que desligar tudo e pensar: se eu não vou ler o que é ruim, também não vou ler o que é bom, e apenas acreditar no que acredito”, disse na entrevista.
Rachel Zegler ficou famosa após interpretar o papel de Maria na adaptação de Steven Spielberg de 2021 de “Amor, Sublime Amor”, pela qual recebeu o Globo de Ouro de Melhor Atriz em Filme – Musical ou Comédia.
O filme se destacou por lançar atores latinos em papéis latinos, e Rachel revelou na época sobre a importância de representar apropriadamente as pessoas pelas quais a história se passa. A versão anterior de “Amor, Sublime Amor” escalou atores brancos para personagens latinos.
A atriz também abordou o “privilégio” que tem na indústria cinematográfica como uma mulher latina branca, que é “considerada mais palatável para muitos públicos e para as pessoas à frente dessas produções”. E que sente uma “real responsabilidade” de “deixar as jovens latinas e jovens latinos em todos os lugares saberem que seus sonhos podem ser realizados – que existem papéis para nós”.
O remake de “Branca de Neve” também foi criticado por outras razões, com o ator Peter Dinklage dizendo que a história “sobre sete anões vivendo juntos em uma caverna” deveria ser atualizada.
“Fiquei um pouco surpreso quando eles ficaram muito orgulhosos de escalar uma atriz latina como Branca de Neve”, disse Dinklage no podcast “WTF” de Marc Maron no mês passado. “Você ainda está contando a história de ‘Branca de Neve e os Sete Anões’.”
O remake live-action da Disney segue outros na mesma linha, incluindo “Cinderela”, de 2015, estrelado por Lily James, e “A Bela e a Fera”, de 2017, estrelado por Emma Watson.
