Recuperando-se dos combates em Gaza, palestinos recordam a Nakba de 1948

Em 1948, a família de Intisar Muhana fugiu da aldeia de al-Masmiyya, a Nordeste de Gaza, durante a guerra que acompanhou a criação de Israel. Na semana passada, ela perdeu sua casa novamente quando foi destruída durante ataques aéreos israelenses.

A família de Muhana estava entre os cerca de 750 mil palestinos que foram forçados a sair ou fugiram de suas casas por volta da guerra de 1948. Todos os anos, em 15 de maio, os palestinos lamentam a Nakba, ou catástrofe, que resultou em seu êxodo forçado.

Para aqueles que acabaram em Gaza, o aniversário é particularmente amargo depois de cinco dias de ataques aéreos israelenses contra o grupo militante Jihad Islâmica no enclave, destruindo dezenas de casas e deixando centenas desabrigadas. Centenas de foguetes foram disparados contra Israel por militantes palestinos.

“Eles destruíram o de al-Masmiyya e nós viemos para cá. Agora eles fizeram isso de novo e acabamos sem nada”, disse Muhana. “Não temos nada lá e agora não temos nada aqui.”

Cerca de 5,6 milhões de refugiados palestinos – principalmente descendentes daqueles que foram forçados a fugir – vivem atualmente na Jordânia, Líbano, Síria, Cisjordânia ocupada por Israel e Gaza. Cerca de metade dos refugiados registrados permanecem apátridas, de acordo com o Ministério das Relações Exteriores da Palestina, muitos vivendo em campos lotados.

Este ano, as Nações Unidas (ONU) irão recordar a Nakba pela primeira vez. Na Cisjordânia, onde os palestinos exercem um autogoverno limitado sob o regime militar israelense, uma sirene soará por 75 segundos para marcar os 75 anos desde a Nakba.

As negociações sobre o fim do conflito entre Israel e os palestinos estão paralisadas há anos, não deixando nenhuma perspectiva de qualquer acordo que estabeleça uma linha com a qual todos os lados possam concordar. Enquanto isso, as memórias permanecem vivas.

“Aqueles que disseram que os idosos vão morrer e os jovens vão esquecer estão enganados”, disse Yacoub Odeh, que tinha 8 anos na guerra de 1948 quando fugiu sob fogo de sua aldeia de Lifta, nas colinas fora de Jerusalém. “Tenho 83 anos, não esqueci e não vou esquecer.”

Odeh, agora morador de Shu’afat, a cerca de 7 km de distância, visita frequentemente Lifta. Ele ainda chama a aldeia de lar e anseia por voltar com seus filhos e netos.

Num dia de primavera, ele caminhou pela aldeia, cumprimentando as cúpulas abandonadas como se estivessem vivas: “Bom dia, casa. Bom dia, arcos e pilares.”

As casas de Lifta ainda estão de pé, mas desabitadas.

Memórias vivas

Para aqueles de gerações nascidas desde 1948, como o filho de Muhana, Mohammad, de 56 anos, as memórias são mantidas vivas nas histórias de família.

Ele disse que sua mãe continuou contando à família sobre as casas e campos que possuíam em al-Masmiyya, uma história que agora estão contando a seus filhos, para que possam manter viva a esperança.

“É claro que tenho esperança. Minha mãe de 97 anos me pede todos os dias para levá-la a al-Masmiyya, e ela ainda tem esperança”, disse Mohammad. “Aconteça o que acontecer e não importa quantas vezes eles bombardeiem, continuaremos a viver aqui”, acrescentou.

O ministro das Relações Exteriores de Israel, Eli Cohen, disse que os diplomatas israelenses trabalharam para dissuadir outros países de participar do evento da ONU.

“Combateremos a falsidade que é a ‘Nakba’ com todas as nossas forças e não permitiremos que os palestinos continuem espalhando mentiras e distorcendo a história”, disse ele, indicando que Israel não concorda com a opinião dos palestinos sobre o que aconteceu em 1948.

(Edição de Angus MacSwan)