Cidade do México vira paraíso do home office de americanos e vê salto de preços
Departamento de Estado dos EUA diz que 1,6 milhão de cidadãos americanos vivem no México. Mas não sabe quantos estão morando e trabalhando lá com visto de turista
Sandra Ortiz luta para falar sobre o restaurante de sua família sem cair em lágrimas. “Eles chegaram e nos disseram que tínhamos cinco minutos para tirar tudo”, disse Ortiz, lembrando do despejo de sua família em fevereiro.
Ortiz, 55, e seus quatro irmãos haviam assumido a Tortería Colima, de seu pai, que a iniciou como uma padaria em 1968. Os irmãos a expandiram para um restaurante, que se tornou popular entre os moradores da Cidade do México.
Por 54 anos, a família Ortiz administrou seus negócios no térreo de um prédio de quatro andares, localizado em uma esquina movimentada do bairro Roma, cada vez mais desejado.
Mas nos últimos anos, a família viu como a comunidade ao seu redor mudou. Um afluxo de estrangeiros, principalmente dos Estados Unidos, inspirou os proprietários mexicanos a reformar e remodelar suas propriedades para acomodar a nova parcela mais rica. Ortiz viu visitantes e turistas de repente se tornarem vizinhos em tempo integral.
“Os preços são muito mais altos”, disse ela. “É difícil porque muitos desses estrangeiros vêm e têm muito dinheiro para poder gastar nesses apartamentos e aluguéis.”
O senhorio do Ortiz seguiu a tendência dos negócios. A família tentou recuar e manter seu espaço, mas depois de uma longa batalha jurídica eles foram despejados em fevereiro. Mais de meio século de pertences foram empilhados na rua quando foram forçados a sair. O edifício está sendo reformado em apartamentos de alto padrão.
“Muita dor… Eles me machucaram muito”, disse Ortiz, lavando pratos ao lado de duas de suas irmãs. Eles agora trabalham em outro restaurante – não mais como proprietários, mas como funcionários – em um local muito menos central do que o Tortería Colima.
Ortiz admitiu que os impactos incapacitantes da Covid-19 e o aumento da inflação global agravaram a situação, e ela não culpa os estrangeiros por quererem visitar a Cidade do México. Mas ela teme que, à medida que mais expatriados americanos chegarem para ficar, mais moradores locais sejam expulsos.
Enquanto as reformas estão em andamento nos andares acima de seu restaurante agora fechado, do outro lado da rua fica uma loja com uma placa apelando para novos moradores. Lê: “Olá! Cidade do México!” … em inglês.
“Por favor, saia, nós não queremos você aqui!”
Não é difícil para os moradores entenderem o apelo de se mudar dos Estados Unidos para a Cidade do México.
“É bonito, o dinheiro deles vale mais aqui, eles podem morar em uma casa ou apartamento muito bom e grande, criar uma vida melhor”, disse Fernando Bustos Gorozpe. “Mas não é como se houvesse interesse em participar e entender a cultura local aqui.”
Gorozpe é um professor universitário nascido e criado na Cidade do México. Ele notou que a tendência dos expatriados americanos que viajam para a capital do México se acelerou com a pandemia, já que o México tinha menos restrições nas fronteiras do que outros países.
Isso coincidiu com um número crescente de empresas americanas que permitem que seus funcionários trabalhem remotamente. Muitos optaram por fazer isso ao sul da fronteira, na Cidade do México.
O Departamento de Estado dos EUA diz que 1,6 milhão de cidadãos americanos vivem no México. Mas não sabe quantos estão morando e trabalhando lá com visto de turista.
O governo mexicano também não rastreia esses dados, mas registrou mais de 5,3 milhões de turistas americanos voando para aeroportos mexicanos de janeiro a maio de 2022. Isso é quase um milhão a mais em comparação com o mesmo período de 2019.
A corretora de imóveis Edyta Norejko disse que recebe dezenas de ligações semanais de americanos perguntando sobre a mudança para a Cidade do México.
“Muitas vezes é de Los Angeles ou Nova York”, disse ela, acrescentando que a maioria está tentando evitar o aumento do custo de vida nos Estados Unidos e lucrar com uma forte taxa de câmbio.
Em 2014, Norejko, que é originalmente da Polônia, e seu marido, Eduardo Alvarez, natural da Cidade do México, criaram sua empresa imobiliária pensando em estrangeiros. Dizem que cerca de 70% de seus negócios vêm de clientes fora do México que desejam morar na capital do país.
“Há muitos benefícios para os estrangeiros que vivem na Cidade do México”, disse Norejko, referindo-se à receita do turismo gerada pelos americanos que viajam para o México. “Nós precisamos deles.”
Nos primeiros cinco meses de 2022, o turismo de viajantes norte-americanos gerou quase US$ 11,5 bilhões em receita para o México, segundo o secretário de turismo do país. Está a caminho de superar os níveis pré-pandemia.
“É dinheiro que entra, mas que acaba nas mãos de poucas pessoas”, disse Bustos Gorozpe. “E os moradores acabam deslocados porque não podem mais pagar por essas áreas que se tornaram muito caras.”
Em bairros como Roma e Condesa, cafés charmosos e restaurantes da moda agora atendem a expatriados que falam inglês. Gorozpe notou que menos estrangeiros se esforçam para falar espanhol e, em alguns casos, assumindo que os locais devem entender inglês. Isso levou a frustrações crescentes entre alguns moradores.
“Claro, isso não é como ‘Nós odiamos as pessoas de fora'”, disse Gorozpe. Mas ele afirmou que placas postadas em uma comunidade expressam uma raiva crescente. “Eles leem: ‘Por favor, saia, não queremos você aqui!'”.
Nômades digitais
Entre os expatriados americanos que se reuniram na Cidade do México nos últimos meses está Erik Rodriguez, de 37 anos.
Rodriguez originalmente viajou para a Cidade do México como turista e agora mora na cidade e trabalha remotamente como analista de desenvolvimento econômico para uma agência sediada nos EUA.
Embora seus avós tenham nascido no México, Rodríguez admitiu que não está na Cidade do México para redescobrir suas raízes ou melhorar seu espanhol, do qual fala pouco. Ele está lá para economizar dinheiro enquanto ainda desfruta de um estilo de vida de qualidade.
“Em San Diego, meu apartamento (um estúdio) custava provavelmente US$ 2.500 (por mês)”, disse ele. “Aqui tenho um quarto e pago US$ 800 por mês.”
Rodriguez e outros chamados ‘nômades digitais’ podem ser vistos em cafés da cidade ou em parques, laptops abertos, ocupados no trabalho. Ele disse que quando chegou à Cidade do México, não sentiu nada além de bem-vindo.
“Acho que havia uma sensação de ‘queremos que as pessoas venham aqui para estimular a economia. Obrigado por estarem aqui.’ Mas eu sei que recentemente houve reclamações de moradores sobre o efeito que os expatriados que vivem aqui tiveram em seus próprios estilos de vida”, disse ele.
Rodriguez diz que não tem certeza sobre ficar no México a longo prazo. Mas, acrescentou, “está começando a se sentir em casa”.
