Efeito Netflix: por que mulheres ocidentais estão indo para a Coreia do Sul em busca de amor
Pesquisadora entrevistou mulheres que relataram que homens coreanos são cultos e românticos, enquanto reclamavam que os homens em seus países de origem muitas vezes tinham mentes unilaterais
Havia algo intrigante nas jovens ocidentais que se hospedavam nos albergues da juventude em Seul, disse a pesquisadora Min Joo Lee. Ao contrário de suas colegas asiáticas, que ela viu se espremendo no maior número possível de pontos turísticos e lojas durante suas estadias na capital sul-coreana, essas mulheres – principalmente na faixa dos 20 anos – pareciam desinteressadas nas trilhas turísticas habituais.
Em vez disso, durante a maior parte de seus dias, eles permaneciam dentro de seu albergue, dormindo ou assistindo a programas de TV coreanos – aventurando-se apenas depois de escurecer.
Elas chamaram a atenção de Lee, que pesquisa a política de gênero e raça da Coreia como pós-doutoranda na Indiana University Bloomington, porque ela estava na cidade para descobrir que influência o crescente perfil internacional da cultura pop coreana estava tendo no turismo.
Depois de visitar oito albergues e entrevistar 123 mulheres, a maioria da América do Norte e da Europa, Lee chegou à conclusão de que muitas foram atraídas para o país pelo que ela chama de “efeito Netflix“.
Programas de televisão coreana de sucesso como “Crash Landing on You” (Pousando no Amor) e “Goblin” estavam vendendo mais do que homens com rostos bonitos e corpos esculpidos, como suas estrelas Hyun Bin e Gong Yoo. Eles estavam oferecendo um vislumbre de um mundo onde os homens eram românticos e pacientes, uma antítese ao que as mulheres viam como a cultura de namoro obcecada por sexo de seus países de origem.
O apelo dos homens coreanos
As mulheres que Lee entrevistou ficaram fascinadas com os homens coreanos que foram retratados na TV como estando em contato com suas emoções e dispostos a abraçar seus “lados afeminados”, disse Lee.
Eles consideravam os homens coreanos cultos e românticos enquanto reclamavam que os homens em seus países de origem muitas vezes negligenciavam suas aparências e tinham mentes unilaterais.
Grace Thornton, uma jardineira de 25 anos do Reino Unido, viajou para Seul em 2021 depois de assistir ao K-drama “Crash Landing on You” na Netflix.
Ela ficou impressionada com a forma como os homens do programa não zombavam ou chamavam as mulheres na rua, como acontece em seu país natal. Aos seus olhos, os homens coreanos são “cavalheiros, educados, charmosos, românticos, parecidos com contos de fadas, cavalheirescos, respeitosos”. Ela disse que também ajuda os homens coreanos se vestirem bem e se arrumarem.
“(Homens ingleses em comparação) estão meio bêbados, segurando uma cerveja, segurando um peixe morto”, disse ela – uma referência ao que ela disse ser a prevalência de fotos de pesca em perfis de aplicativos de namoro masculinos britânicos.
E o apelo não é inteiramente sobre os homens.
Como diz Thornton: “Na Inglaterra, sou muito comum e sou igual a todo mundo. Na Coréia, sou diferente, excitante e estrangeira. As pessoas prestam atenção em mim. Me senti especial.”
Casais internacionais’ e namorados profissionais
A popularidade dos programas de televisão coreanos com o público global coincidiu com um aumento constante no número de turistas mulheres na Coreia do Sul.
Em 2005, 2,3 milhões de mulheres visitaram o país – em comparação com 2,9 milhões de homens, segundo dados do governo. Em 2019 – o último ano antes do coronavírus causar estragos no turismo – quase 10 milhões de mulheres visitaram o país, em comparação com apenas 6,7 milhões de homens.
Ao mesmo tempo, houve uma explosão no conteúdo de mídia social centrado em casais com homens coreanos com mulheres do exterior.
No YouTube, a hashtag “#Gukjecouple” (“#casal internacional”) tornou-se um gênero que abrange 2.500 canais e 34.000 vídeos, dos quais o mais popular apresenta um homem coreano com uma parceira americana ou europeia. Às vezes, esses vídeos apresentam casais brincando um com o outro, brincando com as diferenças culturais e, às vezes, simplesmente retratam os casais vivendo suas vidas cotidianas.
Entre os defensores do gênero está Heo Jin-woo, um YouTuber coreano baseado em Seul que já dirigiu um canal dedicado a vídeos nos quais finge ser o namorado do espectador.
Os vídeos o mostravam agindo como se estivesse em uma videochamada com um amante, perguntando aos espectadores como foi o dia ou os convidando para jantar no novo restaurante italiano da cidade. Ele falava em tons sonolentos e suaves com um leve sotaque coreano e apimentava seu discurso com frases coreanas ocasionais.
De acordo com Heo, o canal acumulou 14.000 seguidores, a maioria mulheres estrangeiras na faixa dos 20 anos que estavam interessadas na cultura coreana, mas ele o encerrou o canal depois de conhecer sua namorada Harriet, que é do Reino Unido.
Em vez disso, a dupla criou um canal de “casal internacional” intitulado “Jin e Hattie”.
O canal consiste principalmente em vídeos em que eles “brincam” uns com os outros com base em mal-entendidos e diferenças em suas culturas.
Um vídeo, intitulado “Fazendo uma pegadinha com ciúmes do meu namorado coreano”, mostra Harriet usando vestidos curtos na frente de Heo, que pede para ela se vestir de forma mais modesta.
“Não se esqueça de usar sua aliança”, diz ele antes de Harriet contar a piada e eles se abraçarem. Os comentários abaixo do vídeo – principalmente de fãs do sexo feminino que falam inglês – elogiam o respeito que Heo tem com sua agora esposa.
Desde seu lançamento em fevereiro de 2020, o canal conquistou 70.000 assinantes por mês, segundo o serviço de análise Socialblade, e agora tem 1,7 milhão de assinantes. Embora o casal diga que o canal nunca foi feito para ser um negócio, seus canais em várias plataformas têm mais de 3,5 milhões de assinantes combinados.
Roleta de dinheiro
Hugh Gwon, consultor especializado em gerenciamento de canais do YouTube, é um dos criadores originais de conteúdo de “casal internacional”. Ele disse que os criadores de canais para casais com mais de um milhão de assinantes podem ganhar entre 30 e 50 milhões de won (US$ 23.000 a US$ 38.000) por cada vídeo patrocinado.
Mas o valor do gênero vai além dos cifrões – trata-se também de ajudar os casais a se ajustarem às diferenças culturais. Gwon e sua esposa australiana Nichola têm um blog chamado “My Korean Husband” que discute o casamento intercultural e reflete como as atitudes em relação a esses relacionamentos estão mudando.
Nichola diz que a imagem dos homens coreanos se transformou desde que conheceu seu marido há 10 anos em Sydney. Naquela época, ela se acostumou a ouvir comentários preconceituosos, como colegas dizendo que seu marido era bonito “para um asiático”.
Quando ela pesquisou “marido coreano” no Google após o noivado, a maioria dos resultados foram histórias de horror de esposas migrantes do Sudeste Asiático casadas com homens coreanos abusivos. Hoje, a busca rende fotos de celebridades coreanas e seu blog, junto com um link do Quora para um usuário anônimo perguntando como encontrar um marido coreano.
Ela diz que os melhores canais de “casais internacionais” promovem a compreensão cultural, mas alerta que alguns estão vendendo apenas looks e fantasias. A realidade, ela diz, é que as mulheres que levam a sério se estabelecer com um marido coreano devem reconhecer que haverá diferenças culturais para se ajustar, como viver em uma sociedade conhecida por longas horas de trabalho e normas de gênero patriarcais.
“(No começo) você está indo para o rio Han em piqueniques, e é tudo maravilhoso e você se sente como se estivesse em um K-drama, mas então qual é a realidade de realmente ter uma família na Coreia?” ela disse.
‘Um prazer temporário’
Infelizmente, algumas mulheres descobrem depois de sua chegada que os homens que encontram não são tão perfeitos quanto os retratados nas telas.
Mina, uma estudante de 20 anos do Marrocos, disse que K-pop e programas de TV coreanos influenciaram sua decisão de vir para a cidade de Busan, no sul, em 2021.
Os homens que ela viu na TV foram descritos como “homens ricos, de boa aparência e respeitosos que protegem você”, disse ela.
Mas durante suas noites, ela foi apalpada em um bar e recebeu proposta para sexo de estranhos na rua. Ela sentiu que alguns homens coreanos tendiam a acreditar que as mulheres estrangeiras são mais abertas ao sexo casual do que as mulheres locais.
“Somos um prazer temporário”, disse ela, acrescentando: “Homens são homens, humanos são iguais em todos os lugares”. Desde então, ela perdeu o prazer dos programas de TV coreanos e não quer mais namorar homens coreanos.
Quandra Moore, uma professora de inglês de 27 anos de Washington, veio a Seul em 2017 e procurou um parceiro por meio de aplicativos de namoro e em casas noturnas. Mas ela também ficou desapontada. Ela encontrou atitudes racistas – sendo rejeitada por alguém que lhe disse para “voltar para a África” - e descobriu que muitos homens pareciam interessados apenas em sexo.
Em sua experiência, os homens coreanos tratavam as mulheres estrangeiras de maneira diferente. “Por que não podemos jantar primeiro? É tão grosseiro. Eles sabem que as mulheres coreanas não vão tolerar isso”, disse ela.
É um ponto que Lee, a pesquisadora, ecoou, dizendo que alguns homens sentiram que poderiam tratar mal as mulheres estrangeiras com impunidade porque, como estrangeiras, elas estavam limitadas a círculos sociais menores.
Ainda assim, tal é o atrativo que mesmo aqueles que têm experiências ruins nem sempre são adiados. Algumas mulheres que voltaram para casa desapontadas disseram a Lee que sentiam que era culpa delas não terem encontrado o homem ideal e voltariam e tentariam mais na próxima vez.
“Eles veem claramente que nem todos os homens coreanos são (perfeitos), mas eles só precisam de uma alternativa ao decepcionante mercado de namoro em seus países de origem”, disse ela.
“Eles realmente não podem deixar isso de lado porque esperam que os relacionamentos de namoro ideais existam em algum lugar do mundo”, disse ela.