Mianmar tem 114 mortos no sábado, dia mais mortal desde início dos protestos
As mortes em 40 vilas e cidades em todo o país representariam o dia mais sangrento de protestos desde um golpe militar no mês passado
Subiu para 114 o número de mortes reportadas em Mianmar apenas neste sábado (27), enquanto a junta militar continuava reprimindo protestos pacíficos. As mortes em 40 vilas e cidades em todo o país representariam o dia mais sangrento de protestos desde um golpe militar no mês passado.
As contagens são de agências de notícias locais e internacionais. A CNN não conseguiu confirmar de forma independente o número de pessoas mortas.
A repressão letal ocorreu no Dia das Forças Armadas do país. O general Min Aung Hlaing, líder da junta, disse durante um desfile na capital Naypyitaw para marcar o evento que os militares protegem o povo e lutam pela democracia, informou a Reuters.
A televisão estatal disse na sexta-feira que os manifestantes corriam o risco de levar tiros “na cabeça e nas costas”. Apesar disso, manifestantes contra o golpe de 1º de fevereiro saíram nas ruas de Yangon, Mandalay e outras cidades.
O escritório das Nações Unidas em Mianmar condenou a violência no sábado em um comunicado com palavras fortes.
“As Nações Unidas em Mianmar estão horrorizadas com a perda desnecessária de vidas hoje, com relatos de dezenas de pessoas mortas a tiros pelos militares em todo o país, no dia mais sangrento desde o golpe”, disse o escritório.
“A violência é totalmente inaceitável e deve parar imediatamente. Os responsáveis ??devem ser responsabilizados.
“Como a enviada especial em Mianmar, Christine Schraner Burgener disse, garantir a paz e defender o povo deveria ser responsabilidade de qualquer militar, mas o Tatmadaw se voltou contra seu próprio povo.” O Tatmadaw é o nome oficial das forças armadas de Mianmar.
De acordo com a última contagem da Associação de Assistência para Prisioneiros Políticos, sem fins lucrativos, pelo menos 328 pessoas foram mortas em Mianmar desde o golpe militar de 1º de fevereiro.
Um menino relatado pela mídia local ter apenas cinco anos estava entre pelo menos 29 pessoas mortas em Mandalay. Pelo menos 24 pessoas foram mortas em Yangon, disse Mianmar Now, de acordo com a Reuters.
“Hoje é um dia de vergonha para as forças armadas”, disse Sasa, porta-voz do CRPH, um grupo anti-junta criado por legisladores depostos, em um fórum online.
Enquanto isso, um dos vinte grupos étnicos armados de Mianmar, a União Nacional Karen, disse que invadiu um posto do exército perto da fronteira com a Tailândia, matando 10 pessoas – incluindo um tenente-coronel – e perdendo um de seus próprios combatentes, informou a Reuters.
Um porta-voz militar não respondeu aos telefonemas da agência de notícias em busca de comentários sobre as mortes pelas forças de segurança ou o ataque insurgente a seu posto.
“Eles estão nos matando como pássaros ou galinhas, até mesmo em nossas casas”, disse Thu Ya Zaw na cidade central de Myingyan, onde pelo menos dois manifestantes foram mortos, segundo a Reuters. “Continuaremos protestando apesar de tudo … Devemos lutar até a queda da junta.”
As mortes no sábado elevariam o número de civis mortos desde o golpe para bem mais de 400.
‘Dia de terror e desonra’
A embaixada dos EUA em Mianmar juntou-se às embaixadas da União Europeia e do Reino Unido na condenação dos assassinatos pelas forças de segurança em Mianmar no sábado e no apelo ao fim da violência.
“No Dia das Forças Armadas de Mianmar, as forças de segurança estão assassinando civis desarmados, incluindo crianças, as mesmas pessoas que juraram proteger. Este derramamento de sangue é horrível”, disse Thomas Vajda, embaixador dos EUA em Mianmar, em um comunicado.
“Estas não são ações de uma força militar ou policial profissional. O povo de Mianmar falou claramente: eles não querem viver sob o regime militar”, acrescentou.
“Este 76º dia das forças armadas de Mianmar ficará gravado como um dia de terror e desonra”, disse a delegação da UE a Mianmar. “A matança de civis desarmados, incluindo crianças, são atos indefensáveis”.
Notícias citadas pela Reuters disseram que houve mortes na região central de Sagaing, Lashio no leste, na região de Bago, perto de Yangon e em outros lugares. Um bebê de um ano foi atingido no olho por uma bala de borracha.
Em Naypyitaw, Min Aung Hlaing reiterou a promessa de realizar eleições, sem dar qualquer prazo, informou a Reuters.
“O Exército busca unir as mãos com toda a nação para salvaguardar a democracia”, disse ele em uma transmissão ao vivo na televisão estatal. “Atos violentos que afetam a estabilidade e a segurança para fazer exigências são inadequados.”
Os militares disseram que assumiram o poder porque as eleições de novembro vencidas pelo partido de Aung San Suu Kyi foram fraudulentas, uma afirmação rejeitada pela comissão eleitoral do país.
Suu Kyi, a líder eleita e a política civil mais popular do país, continua detida em local não revelado. Muitas outras figuras de seu partido também estão sob custódia.
Rússia ‘um verdadeiro amigo’
Em seu alerta na noite de sexta-feira, a televisão estatal disse que os manifestantes “corriam o risco de levar tiros na cabeça e nas costas”. Não disse especificamente que as forças de segurança receberam ordens de atirar para matar, e a junta já havia sugerido que alguns tiroteios fatais vieram de dentro da multidão.
A pressão internacional sobre a junta militar aumentou esta semana com novas sanções americanas e europeias. Mas o vice-ministro da Defesa da Rússia, Alexander Fomin, compareceu ao desfile em Naypyitaw, tendo se encontrado com líderes da junta militar no dia anterior, informou a Reuters.
“A Rússia é um verdadeiro amigo”, disse Min Aung Hlaing.
Diplomatas disseram à Reuters que oito países – Rússia, China, Índia, Paquistão, Bangladesh, Vietnã, Laos e Tailândia – enviaram representantes, mas a Rússia foi a única a enviar um ministro.
O apoio da Rússia e da China, que também se absteve de críticas, é importante para a junta, já que esses dois países são membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas e podem bloquear ações potenciais da ONU.
O Dia das Forças Armadas comemora o início da resistência à ocupação japonesa em 1945, orquestrada pelo pai de Suu Kyi, o fundador do exército.
Tiros atingiram o centro cultural dos EUA em Yangon no sábado, informou a Reuters, mas ninguém ficou ferido e o incidente estava sendo investigado, disse o porta-voz da embaixada dos EUA, Aryani Manring.
Manifestantes têm saído às ruas quase diariamente desde o golpe que descarrilou a lenta transição de Mianmar para a democracia.
O general Yawd Serk, presidente do Conselho de Restauração do Estado de Shan / Exército do Estado de Shan – Sul, um dos exércitos étnicos do país, disse à Reuters na vizinha Tailândia: “Se eles continuarem a atirar nos manifestantes e intimidar as pessoas, acho que todos os grupos étnicos não ficariam apenas parados e não fariam nada. “
O autor e historiador Thant Myint-U escreveu no Twitter: “Um estado falido em Mianmar tem o potencial de atrair todas as grandes potências – incluindo EUA, China, Índia, Rússia e Japão – de uma forma que pode levar uma grave crise internacional (bem como uma catástrofe ainda maior na própria Mianmar). “
*Com informações da Reuters e de Radina Rigova, da CNN
(Texto traduzido; leia o original em inglês)
