Barbeiro palestino denuncia estupro e tortura em prisão israelense
Homem detido sem acusação formal relata ter sofrido abusos sexuais na detenção de Sde Teiman, no sul de Israel
Ibrahim Salem, 34 anos, disse que sentiu um profundo sentimento de pavor quando um soldado lhe ordenou que se despisse durante o seu cativeiro na famosa prisão de Sde Teiman, em Israel.
“Disseram-me para me despir”, disse o palestino, refletindo sobre o tormento que suportou durante os oito meses de detenção israelense. “Foi quando eu soube que estava começando minha jornada para o inferno”.
Um ataque aéreo israelense atingiu a casa de Salem, no campo de refugiados de Jabalya, no norte de Gaza, em 8 de dezembro, matando oito de seus parentes e ferindo sua esposa e dois de seus três filhos, disse Salem à CNN. Quatro dias depois, enquanto estava com os seus filhos que estavam sendo tratados na unidade de cuidados intensivos do Hospital Kamal Adwan, no norte de Gaza, ele foi preso pelas tropas israelenses durante uma operação, disse ele.
“Eu estava confuso. Por que fui preso? “Não tenho nada a ver com grupos de resistência… Não houve acusações contra mim”, disse Salem à CNN numa entrevista num campo de deslocados em Al-Mawasi, no sul de Gaza. “Eu sou barbeiro”.
Ele e outros palestinos no Hospital Kamal Adwan em Beit Lahia foram algemados, vendados e transportados em caminhões “como animais”, lembrou.
Ninguém ouviu falar dele durante oito meses.
As Forças de Defesa de Israel (IDF) disseram que o hospital estava sendo usado como centro de comando e controle pelo Hamas. O grupo militante negou repetidamente o uso de hospitais na guerra com Israel. A CNN não pode verificar de forma independente as afirmações da IDF.
Em maio, a CNN publicou uma investigação sobre Sde Teiman, uma base militar obscura no deserto de Negev, em Israel, perto da fronteira de Gaza, onde os detidos eram mantidos em condições extremas. Entre as fotos publicadas estava a de um prisioneiro vendado atrás de uma cerca farpada com as mãos acima da cabeça. No dia em que a investigação foi publicada, o irmão gêmeo de Salem, Waseem, contatou a CNN dizendo que o homem na foto era Salem.
Em 23 de maio, Saja Mishreqi, advogado do Comitê Público Contra a Tortura em Israel (PCATI), que representou Salem, foi informado pela Suprema Corte israelense que estava na prisão de Ktzi’ot, um centro de detenção no Negev administrado pelo Serviço Prisional de Israel (IPS). Ele acabou sendo libertado sem acusação em 1º de agosto.
Em declarações à CNN, Salem disse que era de fato ele na fotografia, acrescentando que foi inicialmente detido numa instalação que ouviu outros detidos palestinos chamarem de “Sde”, antes de ser transferido para Ktzi’ot.
“Ouvíamos gritos. E então o som de uma bala, seguido de silêncio”, disse Salem à CNN. Isso aterrorizaria os homens, disse ele. “Foi um pesadelo.”
Ordenado para ficar nu
Durante os interrogatórios, disse Salem, ele seria questionado: “Onde estão os reféns? Onde estão as armas do Hamas? Você é o Hamas? Você é Qassam (ala militar do Hamas)? Você é da Jihad Islâmica?”
Salem afirma ter sido espancado, abusado verbalmente, derramado água quente sobre ele e informado pelos soldados que sua família havia sido morta.
Mas a pior parte, disse ele, foi o abuso sexual.
Salem disse que grande parte do tempo de detenção dos prisioneiros era gasto em roupas íntimas, mas antes de cada sessão de interrogatório, os soldados ordenavam que ele se despisse.
“Eles traziam o detector de metais e o passavam por todos os nossos corpos, depois passavam-no sobre partes íntimas e me batiam ali”, disse ele. Enquanto estava agachado de dor, nu, com cinco ou seis soldados olhando, ele disse que sentiu as tropas o violarem por trás.
“Com a dor, eu me inclinava para frente. Então, de repente, eles enfiavam (um bastão) na minha bunda”, disse ele. “Dentro.”
Após o interrogatório, foram-lhe dados apenas “segundos” para vestir novamente a roupa interior, disse ele, acrescentando que qualquer atraso percebido em fazê-lo resultaria em outro espancamento dos soldados.
As IDF disseram à CNN que Salem foi detido em 12 de dezembro por suspeita de envolvimento em atividades terroristas e mantido em Sde Teiman por “aproximadamente um mês e meio” antes de ser transferido para o serviço penitenciário, onde passou seis de seus oito meses de detenção.
As FDI acrescentaram que “não podem abordar as condições da sua prisão e detenção durante a maior parte desse período”, observando que a má conduta durante a detenção é “contrária à lei e às ordens das FDI e, portanto, é estritamente proibida”.
A CNN entrou em contato com o serviço penitenciário sobre a detenção de Salem e suas alegações de abuso e foi informada de que os pedidos de informações sobre processos legais, políticas de prisão e interrogatórios que “supostamente ocorreram em instalações militares e envolvem prisioneiros de segurança nacional que não são residentes de Israel” deveriam ser endereçados às IDF e à Agência de Segurança de Israel, conhecida como Shin Bet.
O Shin Bet não respondeu ao pedido de comentários da CNN.
Salem foi libertado na Faixa de Gaza em 1º de agosto depois que uma avaliação concluiu que libertá-lo não representaria um risco para a segurança nacional, disse a IDF, acrescentando que ele foi levado perante um juiz em um tribunal distrital para uma revisão judicial durante sua detenção.
Ele disse à CNN que não foi representado por um advogado no tribunal.
Provocado com fotos de corpos exumados
Salem disse que um interrogador lhe mostrou uma foto do que ele foi levado a acreditar serem os restos mortais exumados de seis membros da família que ele havia enterrado no pátio do Hospital Kamal Adwan. Salem disse que o interrogador o provocou, fazendo-o contar seis corpos na foto.
“Com base em que vocês retiram corpos e os profanam?” Salem se lembra de ter contado ao interrogador. “Esses corpos são nossos. “Precisamos enterrá-los.”
O interrogador respondeu que os corpos “podem ser reféns” raptados pelo Hamas em 7 de outubro, ao que Salem disse ter respondido, gritando: “Meus sobrinhos, são reféns? “Cinco anos?”
Israel já admitiu ter exumado corpos como parte de uma busca pelos restos mortais de reféns apreendidos em 7 de outubro nos ataques liderados pelo Hamas no sul de Israel, nos quais mais de 1.200 pessoas foram mortas e 250 sequestradas. As IDF disseram à CNN em janeiro que os corpos que estão determinados a não serem reféns são “devolvidos com dignidade e respeito”.
Mais de 40.200 palestinos foram mortos e quase 93 mil feridos no ataque de Israel à faixa, segundo o Ministério da Saúde de Gaza.
Imagens de vigilância vazadas no mês passado da prisão de Sde Teiman proporcionaram uma rara visão da instalação.
Um vídeo de imagens de câmeras de segurança obtido pelo Canal 12 de Israel mostrou soldados israelenses selecionando um entre mais de duas dúzias de detidos palestinos caídos no chão. Atrás de uma parede de escudos que obstrui a visão das câmaras de segurança, os soldados teriam estuprado o detido. A vítima foi levada a um hospital com lesões no reto, segundo a organização israelense sem fins lucrativos Médicos pelos Direitos Humanos de Israel. Os militares israelenses se recusaram a comentar o vídeo.
Pouco depois do incidente, 10 soldados israelenses foram presos pelo suposto abuso de um detido palestino nas instalações, de acordo com a IDF. Até agora, cinco foram libertados e cinco estão em prisão domiciliar.
‘Políticas sistemáticas’
Mishreqi disse que Salem foi detido ao abrigo da controversa Lei dos Combatentes Ilegais de Israel, que a Human Rights Watch disse que “retira a revisão judicial significativa e os direitos ao devido processo”.
A lei permite que os militares detenham pessoas por até 30 dias sem ordem de detenção, após os quais devem ser transferidas para a prisão, de acordo com o Comitê Público Contra a Tortura em Israel (PCATI), uma organização não governamental com sede em Tel Aviv (ONG).
Mais de 4.000 residentes palestinos da Faixa de Gaza foram detidos por Israel desde o início da guerra, disse a PCATI num relatório no mês passado, acrescentando que a lei priva os detidos dos seus direitos como prisioneiros de guerra e das proteções para as populações civis ao abrigo do direito humanitário nas regiões ocupadas.
Em abril, mais de 9.500 palestinos estavam detidos em prisões israelenses, incluindo mais de 3.500 sem acusação formal, segundo a Associação de Apoio aos Prisioneiros e Direitos Humanos de Addameer, uma ONG palestina. O número não inclui detidos de Gaza, disse o grupo.
Salem é um dos muitos ex-detentos que relembraram histórias angustiantes de seu tempo nas prisões israelenses para grupos de direitos humanos e meios de comunicação. Os seus testemunhos levaram a apelos por reformas em todas as prisões de Israel.
Israel reduziu enormemente o número de pessoas detidas em Sde Teiman na sequência dos apelos ao seu encerramento. Em junho, um procurador do Estado disse ao Supremo Tribunal de Israel que centenas de detidos palestinos foram transferidos para fora das instalações.
“Nosso problema não é apenas com Sde Teiman… mas com as políticas sistemáticas que ocorrem lá, as violações e a tortura que ocorrem nas instalações sem qualquer supervisão externa”, disse Mishreqi à CNN, acrescentando que mesmo o fechamento das instalações não ajudará. “se suas políticas forem transferidas para outras prisões”.
Um relatório publicado este mês pelo grupo israelense de direitos humanos B’Tselem documentou “abuso e tratamento desumano de palestinos” mantidos sob custódia israelense desde 7 de outubro. O relatório, que coletou depoimentos de 55 palestinos, mostrou “a transformação apressada de mais de uma dúzia de palestinos”.
“Instalações prisionais israelenses, militares e civis, em uma rede de campos dedicados ao abuso de presos por uma questão de política.” A IDF negou repetidamente as alegações de abuso sistemático.
O diretor executivo do B’Tselem, Yuli Novak, disse a Christiane Amanpour da CNN este mês que Sde Teiman era “apenas a ponta do iceberg” nos maus-tratos de Israel aos detidos palestinos, acrescentando que são “organizados e sistemáticos” e só pioraram depois de 7 de outubro.
Salem disse que havia cerca de 150 detidos com ele na segunda instalação onde foi mantido.
No dia da sua libertação, Salem disse que foi levado para a fronteira de Gaza pelas FDI, mas foi informado que não poderia regressar à sua casa em Jabalya, no norte de Gaza. Ele vive agora num campo de deslocados em Khan Younis, no sul de Gaza.
Ele passou de tendas de detenção para tendas de deslocamento ao longo de sua ordem, disse ele, e as memórias dos abusos que disse ter sofrido continuam a viver com ele.
“Você está expondo seu corpo a soldados e mulheres que o assediam e tocam em suas partes sensíveis com objetos”, disse ele à CNN. “Eles batem na sua bunda, puxam você pelos cabelos, chamam você de obscenidades… é humilhante.”
Ele ainda não se reuniu com a esposa e os filhos, que permanecem no norte de Gaza, e só consegue comunicar com eles por telefone. Dois de seus filhos precisam de cirurgias devido aos ferimentos sofridos no ataque aéreo israelense, disse ele.
