Nobuyo Oyama, voz do anime japonês “Doraemon”, morre aos 90 anos
Animação foi ao ar entre 1979 a 2005 e se tornou mundialmente popular; a franquia inclui dezenas de filmes, videogames, álbuns de música e séries de mangá
Nobuyo Oyama, a voz do adorado anime japonês “Doraemon” por uma geração de crianças na Ásia, morreu aos 90 anos, segundo confirmou sua agência nesta sexta-feira (11).
Oyama morreu em 29 de setembro devido à idade avançada, de acordo com a agência Actors 7, que se desculpou pelo atraso em sua declaração, acrescentando: “Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão pela gentileza que vocês demonstraram à falecida durante sua vida.”
Um funeral privado com a presença de parentes foi realizado para Oyama, disse a agência.
Oyama era mais conhecida por dar voz ao personagem homônimo no programa de televisão “Doraemon”, que foi ao ar de 1979 a 2005 – apenas um dos três programas da franquia Doraemon, que se tornou mundialmente popular, especialmente em mercados regionais como Hong Kong e Vietnã.
A franquia inclui dezenas de filmes de animação, videogames, álbuns de música e séries de mangá.
Eles seguem as aventuras de Doraemon, um gato robótico do século 22 que chega aos dias atuais para ajudar um jovem garoto chamado Nobita “que é terrível em tudo”, de acordo com o site oficial da franquia.
O personagem azul e branco de aparência amigável frequentemente resgata Nobita puxando dispositivos secretos do futuro do bolso em seu estômago.
Oyama nasceu em Tóquio, de acordo com a emissora pública japonesa NHK. Antes de dar voz a Doraemon, ela também desempenhou um papel no show de marionetes da NHK “Boo Foo Woo”, que foi exibido de 1960 a 1967, disse a emissora.
Mas foi o desenho animado que a lançou à fama mundial – tanto que o desenho de 1979 também é conhecido como “edição Oyama” para distingui-lo de outras adaptações de Doraemon.
A notícia da morte de Oyama gerou uma onda de homenagens nas redes sociais, com fãs do mundo todo expressando condolências e lembrando dela como uma voz icônica de suas infâncias.
“A Sra. Nobuyo Ōyama… Ela foi alguém que me apoiou desde o começo da minha carreira. Muito obrigada por todo o seu trabalho duro ao longo dos anos. Eu realmente sou grato por isso”, tuitou Kazuhiko Inoue, que dublou o personagem favorito dos fãs Kakashi no mangá de sucesso global “Naruto”, e teve papéis em outras séries populares, incluindo “JoJo’s Bizarre Adventure” e “Demon Slayer”.
“Quando penso em Doraemon, a voz de Nobuyo Oyama toca em minha mente”, escreveu um usuário na plataforma social X.
Outro escreveu: “Doraemon, eu te amo desde que me lembro, graças a Nobuyo Oyama.”
Outros expressaram pesar pela morte de Oyama tão pouco tempo depois da morte de Noriko Ohara, a voz de Nobita, em julho.