“Avenida Brasil”: veja quem serão os atores que vão interpretar o remake turco
Produção da Ay Yapim vai se chamar "Hayat Hırsızı" e deve estrear ainda este ano na Turquia
A novela “Avenida Brasil” vai ganhar um remake turco e teve seus protagonistas revelados. Intitulada “Hayat Hırsızı” (“Ladrão de Vida”, em tradução livre), o remake será produzido pela Ay Yapim, que também é responsável pelos títulos “Amor Proibido” e “Fatmagul: A Força do Amor”.
No Brasil, a novela foi veiculada pela TV Globo em 2012 e fez muito sucesso, chegando a receber uma indicação ao Emmy Internacional. Conforme o site Dizilah, especializado em séries turcas, a produção já revelou quais nomes estão confirmados para o remake turco. Já a estreia está prevista para setembro deste ano.
A trama conta a história de Rita (Débora Falabella), uma menina que busca vingança após ser abandonada no lixão por sua madrasta. Na idade adulta, ela assume a identidade de Nina e volta para se vingar de Carminha (Adriana Esteves), mas se vê dividida ao descobrir que o seu grande amor é filho dela.
Na versão original, nomes como Murílio Benício, Isis Valverde e Cauã Reymond também fizeram parte do elenco.
Veja quem são os atores que estarão no remake de “Avenida Brasil”:
Cemre Baysel como Nina/Rita
A atriz turca, Cemre Baysel, 25, dará vida à Nina/Rita, protagonista da série, que foi vivida por Débora Falabella no Brasil. Abandonada por sua madrasta quando criança, ela retorna anos depois como Nina para se vingar dela.
https://www.instagram.com/p/C8sDUrKsccn/?igsh=cGxtYW5pODN2dnQ0
Gonca Vuslateri como Carminha
Já a vilã da novela, interpretada no Brasil por Adriana Esteves, será vivida por Gonca Vuslateri, 37. Além de priorizar os seus desejos acima de tudo, a personagem Carminha se tornou emblemática e segue fazendo sucesso com diferentes memes nas redes sociais.
https://www.instagram.com/p/C87xJZTs7zk/?igsh=MWM2cXZpOTc1NXd0MQ==
Alperen Duymaz como Jorginho
Já a versão turca do galã Jorginho será vivida por Alperen Duymaz. O papel charmoso, inteligente e bem-humorado foi vivido por Cauã Reymond no Brasil. Assim como Rita, ele também foi abandonado em um lixão durante a sua infância.
https://www.instagram.com/p/C7_KUL4i98N/?igsh=MWszajd4N3Y1a3dvNg==
Halil Íbrahim Ceyhan como Jorge Tufão
O papel de Murilo Benício como a estrela de futebol Jorge Tufão será vivida pelo ator turco Halil İbrahim Ceyhan. Na trama, o personagem, casado por muitos anos com Carminha, descobre algumas verdades e decide embarcar em uma viagem para reencontrar seu verdadeiro amor.
https://www.instagram.com/p/C3dat3JtcTa/?igsh=Mzl6bzc3aWd4czFz
Yiğit Kirazcı como Max
O amante de Carminha e parceiro em seus crimes será Yiğit Kirazcı na versão turca. No Brasil, o papel ficou por conta de Marcello Novaes.
https://www.instagram.com/p/CysZ–7LBdt/?igsh=MWdyNzBsam11Ym5xZw==
Cengiz Bozkurt como Leleco
O ator que interpretará o divertido pai de Tufão também já foi confirmado para o remake. Cengiz Bozkurt será responsável por dar vida ao papel de Marcos Caruso no Brasil.
https://www.instagram.com/p/Cw233xIN6SI/?igsh=MWM4NW9rY3ppa3RpZg==
Meltem Baytok como Muricy
Já a esposa de Leleco, Muricy, será vivida por Meltem Baytok. A mãe de Ivana e Tufão, ficou conhecida por seu coração enorme e foi interpretada por Eliane Giardini no Brasil.
https://www.instagram.com/p/C6_n9csISLr/?igsh=MWp5ZWdidnY1YnY4bg==
Zeyno Eracar como Lucinda
Lucinda, a “mãe” das crianças que passaram pelo lixão, como Rita e Jorginho, será interpretada por Zeyno Eracar na Turquia. No Brasil, Vera Holtz foi responsável pela atuação.
https://www.instagram.com/p/Cz_JyH8M-hP/?igsh=MWFnZGl6MGdpd2Q3OA==
Gamze Karaduman como Ivana
Ivana, a extrovertida irmã de Tufão, que foi vivida por Leticia Isnard no Brasil, será interpretada por Gamze Karaduman no remake turco.
https://www.instagram.com/p/C90Nh8Vud74/?igsh=dHBhZmo1YXUzZTE2
Dilara Aksüyek como Monalisa
Monalisa, um dos pares românticos de Tufão foi vivido por Heloísa Périssé no Brasil e será vivido por Dilara Aksüyek na Turquia.
https://www.instagram.com/p/C6l5azYox73/?igsh=MWJvcDUyemNpcXg4bg==
Mustafa Avkiran como Nilo
Casado com Lucinda, Nilo explorou muitas crianças no lixão, mas acaba enfrentando as consequências de guardar um segredo. Na Turquia, o papel de José de Abreu será vivido por Mustafa Avkiran.
Ainda segundo o Dizilah, a versão infantil de Rita também foi divulgada. A atriz Melisa Duru Ünal será responsável pelo papel que no Brasil foi interpretado por Mel Maia.
